Gemütliche 1-Zimmer-Wohnung in St. Georg/ Hohenfelde, 30 m²

Die Wohnung befindet sich genau zwischen St. Georg und Hohenfelde und ist dadurch sehr zentral gelegen und sehr gut an öffentliche Verkehrsmittel angebunden. Die Bushaltestellen Ak St. Georg und Graumannsweg sind wenige Minuten entfernt und auch die U-Bahnhaltestellen Lübecker Straße (U1, U3), Lohmühlenstraße (U1) und Uhlandstraße (U3) sind fußläufig zu erreichen. Auch der Hauptbahnhof und das Berliner Tor sind in ca. 15 Minuten zu erreichen.

Um die Ecke gibt es einen Backshop und in Richtung Uhlandstraße befindet sich wenige Minuten entfernt ein auch ein Kiosk, Paketshop und eine Bäckerei. In Richtung St. Georg / Hauptbahnhof befindet sich dann direkt die Lange Reihe, mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants.
Parallel dazu verläuft der Steindamm, der auch viele verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet.

Ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt liegt auch edirekt die Außenalster und die Grillwiese Schwanenwik - einfach schön und immer wieder einen Spaziergang wert. :)

Ich hoffe, dass sich ein lieber Mensch findet, der sich in meiner Wohnung wohl fühlen wird und für die Zeit meines Auslandssemesters gut drauf aufpasst. Da es auch ein paar Pflanzen gibt, wäre es toll wenn die Lieben hin und wieder mit etwas Wasser versorgt werden könnten. :)

Falls ihr Interesse bekommen habt und / oder weitere Fragen habt, könnt ihr mir gerne jederzeit schreiben.

Liebe Grüße,
Saskia


ENGLISH :

Hi ,

my name is Saskia and I’m looking for a subtenant for my small, but cozy 1- room-apartment in St. Georg / Hohenfelde .
During the period of 10.02.22 - 10.07.22. I would like to sublet my apartment which is 30 m2 and fully furnished.
There is a big double bed, a dining table + 3 chairs, a closet , shelves and drawers in the living/ sleeping area.
The windows face south and let in a lot of daylight.
Separated by a door from the living area is a little kitchen with sink, refrigerator, cooking plates and oven. There’s pans, pots, plates , spice and other basics that you can use freely.
Connected through the corridor is the bathroom , with a nice spacious bathtub.
A coin- washing machine is in the basement and a laundromat is in walking distance as well, for when a dryer is needed.

The apartment is situated very central in the city and is very well connected by public transport. Hamburg Mainstation is in waking distance of 15-20 min. and the closest bus stop is Ak. St. Georg on Lange Reihe. There is also the subway stations Lübeckerstraße (U1, U3) Lohmühlenstraße (U1) and Uhlandstraße (U3 ) close by , all of which can be reached in a couple of minutes walking.
Close by, in the direction of Uhlandstraße is also a kiosk ( with integrated post office ) and a bakery.
Lange Reihe (in the direction of HBF) has many bars, shops and restaurants. Parallel runs Steindamm that offers many shops and restaurants as well.
From the apartment you can also reach the Außenalster and the public bbq-area Schwanenwik easily - it’s very scenic and always worth a visit.

I hope to find somebody nice, that will feel at home at the apartment and looks after it a bit while I’m gone.
Since there are a couple of plants it would be really nice if they could be watered by you every now and then. :)

If you got interested and/or have any questions, please contact me any time.

Kind regards,
Saskia