Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir vermieten unsere 1-Zimmer Wohnung von Mitte August bis Ende Mai wegen eines Auslandsstudiums.
We rent our 1-Room Apartment from the mid of August to the end of May because of an exchange abroad.
Die Wohnung ist voll möbliert, es ist leider kein Platz für eigene Möbel. Neben Kleiderschrank Schreibtisch, Esstisch, Sofa, Fernseher, einer voll eingerichteten Küche (mit Spülmaschine), einem seperaten, eigenem Bad (mit Badewanne und Waschmaschine), steht auch ein Bett in Überlänge (1.40 x 2.20) in der Wohnung.
The flat is fully furnished, there is no space for your own furniture. Next to closet, desks, couch, TV, own kitchen (with dishwasher), own, separate bathroom (with bathtub and washing machine) there is a bed in oversize (1.40 x 2.20 meter) in the flat.
Die Wohnung ist im 8. Stock (zwei Aufzüge sind vorhanden) und hat einen großen Südbalkon. Ein Tiefgaragenstellplatz ist in der Miete enthalten
The flat is in the 8th floor (there are two elevators) and has a large south-facing balcony. The rent for the underground parking garage is included.
Man hat etwa 7 Minuten zur S-Bahn-Haltestelle Westkreuz (S6 und S8). Fahrtzeit zum Hauptbahnhof bzw. Marienplatz sind cira 15 Minuten. Zu den Stoßzeiten fährt mindestens alle 10 Minuten eine S-Bahn. Mit dem Bus (hält vor der Haustüre) ist man in ca. 10 Minuten am Pasinger Bahnhof.
You need 7 minutes to the s-bahn-station Westkreuz (S6 and S8). The time to the central station / Marienplatz is about 15 minutes. During rush hour there is a train at least every 10 minutes. With the bus (departing in front of the door) you are in Pasing station in about 10 minutes
In unmittelbarer Nähe sind ein Penny, Aldi, Rewe, diverse Apotheken und Ärzte, Drogerie... Mit dem Rad erreicht man in ca. 20 Minuten den Langwieder See sowie diverse Waldstücke und Parks (Pasinger Stadtpark...)
Near the flat there are a lot of shopping possibilities, doctors and pharmacies. With the bike you can reach the bathing lake or diverse parks in about 20 minutes.
Am liebsten wäre uns ein Mieter, der die Wohnung für den gesamten Zeitraum mietete. Aber auch eine kürzere Mietdauer (zum Beispiel bis Dezember oder Januar) ist in Ordnung.
We are looking for someone who wants to rent the flat for the whole period, but its also ok, if you are preferring a shorter period (eg. to December/January).
Außerdem wird die Wohnung nur an eine Einzelperson vermietet.
We will just rent to one person (no couple/ friends).
Bei interesse freuen wir uns über eine Nachricht an:
If you are interested please send a Mail to:
Bitte melden Sie sich nur, wenn sie bereit sind / die Möglichkeit haben die Wohnung vorher zu besichtigen und wir Sie persönlich kennenlernen können.
We want to meet your personally, so please just send us a Mail if you can visit the flat in advance.