Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Leider ist mein Deutsch weit von perfekt. Unten steht die englische Beschreibung, die sicherlich besser ist.
Trotzdem gibt es auch eine deutsche Beschreibung, die ich hoffe nicht zu schlimm ist x).
Ich verlasse München und vermiete so ein schönes helles 24,55 m2 großes Studio-Apartment.
Das Studio ist Teil einer Wohneinheit (CAMPUS VIVA) mit großzügigen Gemeinschaftsbereichen wie ruhigem Innenhof, Lounge, Fitnessbereich und vielen Möglichkeiten, mit den anderen Bewohnern etwas zu tun oder auch allein zu bleiben. Der Hausmeister ist unter der Woche da, um alle eure Fragen zu beantworten und eure Amazon-Pakete abzuholen ;).
Das Studio ist wie folgt ausgestattet:
* Wohnbereich
---> 120cm Bett
---> großer Schreibtisch mit Stuhl
---> kleine Bar mit Hocker
---> Schrank
---> Kommode unter dem Schreibtisch
* Küchenzeile
---> Kühlschrank mit integriertem Gefrierfach
---> Waschbecken,
---> 2 Kochfelder,
---> Mikrowelle
---> Hängeschränke,
* Bad
---> große Dusche
---> Toilette
---> großes Waschbecken
---> Spiegel von Wand zu Wand,
* Sonstiges
---> Keller zum Aufbewahren Ihrer großen Sachen (~1.5m2)
---> Fahrradkeller
---> Waschmaschinen + Trockner für 2€/Nutzung verfügbar
Bitte beachte, dass das Zimmer etwas breiter ist als das auf den Bildern gezeigte. Leider hatte ich von den anderen Räumen nur alte Bilder von CAMPUS VIVA zugeschickt bekommen. Der, den Sie mieten würden, ist jedoch etwa 1-1,5 m breiter als der auf den Bildern. Auf Wunsch kann ich neue Bilder schicken.
Die Miete beträgt 772€ inklusive aller Nebenkosten (Strom, Heizung, Wasser und WLAN).
Eine Mietkaution von 3 Monaten ist erforderlich.
Joshua
__________
I'm leaving Munich and so have a nice and bright 24.55 m2 studio apartment available for rent.
The studio is part of a residential unit (CAMPUS VIVA) with spacious common areas such as a quiet courtyard, lounge, fitness area and lots of opportunities to do things with the other residents or to keep to yourself. The Hausmeister is there during the week to answer all your questions and pickup your Amazon packages ;).
The studio is furnished with the following:
* living area
---> 120cm bed
---> large desk with chair
---> small bar with stool
---> wardrobe
---> dresser under the desk
* kitchenette
---> refrigerator with included freezer compartment
---> sink,
---> 2 stovetops,
---> microwave
---> wall cupboards,
* bathroom
---> large shower
---> toilet
---> large sink
---> wall-to-wall mirror,
* other
---> cellar to store your large belongings (~1.5m2)
---> bicycle storage
---> washing machines + dryers available for 2€/use
Please note that the room is slightly wider than the one shown in the pictures. Unfortunately, I only had old pictures CAMPUS VIVA sent me of the other rooms. However, the one you would be renting is about 1-1.5m wider than the one in the pictures. I can send new pictures upon request.
The rent is 772€ including all extra costs (electricity, heating, water and Wi-Fi).
A 3 months rent deposit is required.
Joshua
Das Studio befindet sich direkt neben dem Olympiapark und nur 50 m von einer U-Bahn-Station entfernt. Den Hauptbahnhof und die Innenstadt (Marienplatz) erreichst du mit der U-Bahn in 15 Minuten. Das Olympia Einkaufszentrum, in dem du alles findest, was du brauchst, ist nur 2 Minuten entfernt.
__________
The studio is located right next to the Olympic Park and just 50 meters from a metro stop. The central train station and the city center (Marienplatz) can be reached within 15 minutes of metro. A shopping center (Olympia Einkaufszentrum) where you will find everything you need is only 2 minutes away.
Bei Interesse oder Fragen kontaktiere mich bitte über wg-gesucht und ich melde mich schnellstmöglich bei dir. Mein Deutsch ist alles andere als perfekt, aber ich werde mein Bestes geben, um deine Fragen zu beantworten :).
__________
If you are interested or if you have any questions, please get in touch with me via wg-gesucht and I will contact you as soon as possible. My German is far from perfect but I will try my best to answer your questions :).