Wunderschönes 1- Zimmerapartment mit Gartenanteil in traumhafter Lage

Hi there, we have a beautiful 1- bedroom apartment in the lower ground floor of our old Munich town house available to rent.
Our lovely old city villa was built in 1936 and has a big garden. It is located only 8 mins on foot from the metro hub Laim, from where you can catch a train to the city center every 3 mins. Shops and supermarkets are just round the corner, the Nymphenburg Park and the famous Hirschgarten beer garden are also a 7 mins walk away. Parking is no problem here, just leave your car on the street outside the house.

The apartment has all the privacy you want after a busy day out: walking through your own little garden on the sunny west side of our house, you enter the flat through a door integrated in a large glass facade and find a beautifully designed open plan space. There’s a dining table right next to the window, a neet kitchen area to your left, a sofa and TV and your bed at the far end. The entire space is flooded with day light: a large south facing window beside the bed and the west facing 4 m glass facade with a view onto terraced flower beds make you feel you’re living in two worlds: connected to nature and yet inside your cosy home.
The apartment has everything you need:
A comfy 160 cm double bed with a brand new mattress, bed clothes and linen of course, nice modern furniture and a new 40" TV connected to a sattelite dish, a well equipped kitchen with all the bits like pots, plates, cups, cutlery, a coffee maker a brand new oven, a micro wave, a hob and a dish washer. The bathroom is located at the far end of the space and has a shower, a wash basin and a toilet, a hair dryer, a hot towel rack and towels. There’s a large wardrobe, an iron and an ironing board and our own washer dryer is integrated in the kitchen line:
You have all the stuff you need for everyday life, just walk in with your suitcase and sit down for a cup of tea on the terrace!

------------------------------------------------------------------------

Hallo, unser wunderschönes 1- Zimmerapartment sucht zum 15. Februar einen neuen Mieter:

Im Tiefparterre unserer alten Münchner Stadtvilla aus den 30er Jahren gelegen, ist diese Wohnung mit ihrem Eingang direkt vom eigenen Garten eine kleine Oase, mitten der Stadt!
Von hier sind es 8 Gehminuten zum S- Bahnhof Laim, einem Öffi- Knotenpunkt, von dem alle 3 Minuten eine S-Bahn in das Stadtzentrum fährt.
Auf der anderen Seite warten der Nymphenburger Park und der Hirschgarten mit herrlichen Spaziergängen und dem berühmten Biergarten: 8 Minuten zu Fuß in die andere Richtung - und man ist in einer anderen Welt.

In unserem Haus leben drei Familien mit insgesamt zehn Menschen auf vier Etagen:
Alle sind hier auf Du, der große Garten ist für alle da, Jugendliche gehen ein und aus und man begegnet einander.
Von der Wohnungstür in einer großen Glasfront auf der Westseite des Hauses gelangt man in sein eigenes Reich: kein dunkles Treppenhaus, sondern ein sonniger Garten mit Blumenbett und Gartenstühlen heißt Dich hier willkommen.

Die Wohnung ist komplett möbliert und mit allem ausgestattet was man zum täglichen Leben braucht:
36 qm sind in einer Open-Plan Architektur so angelegt, dass das Sonnenlicht von zwei Seiten in den Raum strömt. Ein großes Fenster nach Süden neben dem Bett und die vier Meter breite durchgehende Fensterfront nach Westen mit Blick in den Garten machen die Wohnung taghell.
Die Wohnung ist durchgehend mit Parkett ausgestattet, einem 160er Doppelbett mit nageneuer Qualitäts- Matratze, Bettwäsche, einem großen Schrank, Tisch und Stühle, ein Sofa, Teppich und einem brandneuen 40" TV, der an eine Satteliteschüssel angeschlossen ist. Die Küchenzeile ist links vom Eingang angelegt und bietet neben Tellern, Besteck, Töpfen und Tüchern auch einen neue Ofen, eine Mikrowelle, eine Spülmaschine, eine Kafeemaschine und auch einen eigenen Waschtrockner.
Eine autarke kleine Wohnung mit wirklich allem: einfach ankommen und erstmal auf der Terrasse Tee trinken!

Das weiss geflieste Bad besteht aus Waschbecken, Dusche, WC, es gibt Badetücher, einen Föhn und einen Heizkörper als Badetuch- Trockner. Auch ein Bügeleisen und ein Wäscheständer gehören dazu - einfach der ganze Kram den man eben so braucht.