Top-Apartment (möbliert, saniert und vollständig ausgestattet), ab 16. Oktober von PRIVAT zu vermieten!

Liebe/r Wohnungsinteressent/in,

Sie sind beruflich, aufgrund Ihrer Ausbildung bzw. Ihres Studiums oder eines Auslandssemesters o.Ä. in München und suchen eine zentrale, modern und geschmackvoll eingerichtete und ausgestattete, von privat vermietete Wohnung in idealer Lage für Ihre Zeit in der Landeshauptstadt? Dann sind Sie hier richtig. Bis zum "Sendlinger Tor" sind es drei, bis zum "Marienplatz" lediglich vier U-Bahn-Stationen.
Das helle Apartment im dritten Stock verfügt über eine separate neue Küche (mit Fenster), ein frisch saniertes Bad (mit Fenster) sowie einen großzügigen Wohnraum und einen Flur mit praktischer Abstellkammer. Alle Fenster sind nach Süden zum begrünten Innenhof ausgerichtet (siehe Foto). Im 21 qm großen Wohnraum und im Flur ist neues Parkett verlegt, der Boden in Küche und Bad ist mit modernen betonfarbenen Fliesen versehen.

Bitte beachten Sie, dass die Wohnung aufgrund der Sanierungsarbeiten erst ab 16. Oktober 2020 zur Verfügung steht. Die Wohnung wird voll möbliert und voll ausgestattet im Erstbezug nach Sanierung vermietet - einziehen und sofort wohlfühlen mitten in München! Die hier angegebene Kaltmiete versteht sich inklusive vollständiger, neuer Möblierung und Ausstattung!

Zur Ausstattung gehören u.a.:
- komplett neue Küche inkl. Spülmaschine und allen Elektrogeräten
- komplett saniertes Bad in Betonoptik inkl. Handtuchwärmer und Waschmaschine
- Parkettboden in Wohnraum, Flur und Abstellkammer
- schwenkbarer Großbildfernseher
- volle Ausstattung: Geschirr, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Gläser, Töpfe,...

Das Apartment ist zeitgemäß, individuell und modern eingerichtet und ausgestattet. Im Haus steht ein Fahrradkeller zur Verfügung.

Bitte nehmen Sie Kontakt auf, wenn Sie interessiert sind. Wir melden uns dann gerne mit näheren Informationen bei Ihnen. 
Sie können die Wohnung während der Sanierung gerne besichtigen. Ab dem 6.10. ist der Großteil der Sanierung bereits abgeschlossen.

In den angegebenen Nebenkosten sind laufende Kosten, wie die üblichen Nebenkosten, Vorauszahlungen für Strom/Heizung (ggf. abzüglich Rückzahlungen oder zzgl. Nachzahlungen) sowie Internet bereits enthalten.
Sie werden das Viertel "Untersendling" mit seinen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und die Nähe zur Innenstadt und Isar lieben.

Wir sind private Vermieter und vermieten ausschließlich zu Wohnzwecken (kein Tourismus), gerne an Auslands-/ Gastsstudenten oder Berufstätige, die eine Zeit oder auch länger in München arbeiten.


Tom


***

Dear potential tenant,

Are you in Munich on business or because of your studies and are you looking for a central, modern and tastefully furnished apartment in an ideal location for your time in Munich? Then you are right here. Only three underground stations from "Sendlinger Tor", and only four from "Marienplatz".

The apartment on the third floor has a separate, new kitchen (with window), a newly renovated bathroom (with window) and a spacious and bright living room. All windows face south into the green courtyard. The floors of the living room and corridor are covered with wood parquet, in the kitchen and bathroom there are contemporary gray tiles and high-quality furnishings.

Please note that the apartment will only be available from October 16th 2020 due to the renovation work being still in progress. The apartment will be rented out fully furnished and fully equipped for the first time after extensive renovation - move in and feel right at home!
The equipment includes: completely new kitchen including dishwasher, completely renovated bathroom including towel warmer and washing machine, parquet flooring in the living room, TV, coffee machine...The apartment is individually and modernly furnished.

Please contact us if you are interested. We will be happy to provide you with further information. We like to plan for the long term and are therefore already making our offer available here now. You are welcome to visit the apartment during the renovation work, at the earliest on october 6th, as by then most of the renovation will have been completed.

The aditional costs include ongoing costs, such as service charges, advance payments for electricity/heating and internet. You will love the neighborhood with its restaurants and shops and its proximity to the city center and the river Isar.

We are private, reputable lessors and rent exclusively for residential purposes, e.g. to foreign/ guest students or professionals who work for a time in Munich. No touristic inquiries please!

Please contact us if you are interested or would like to get some more information. We are looking forward to your message!

Tom