Sunny short term apartment - 15min to city center

Deutsch: (English version below)
Ich vermiete meine Wohnung während ich auf Urlaub bin. :)

Diese gemütliche Wohnung wurde im Dezember 2023 komplett Kernsaniert. Neues Badezimmer, neue Küche und neuer Boden. Es gibt einen Esstisch mit drei Sesseln gegenüber der Küche, an dem es sich angenehm speisen lässt.
Das Bad ist ein extra Raum und verfügt über eine Regendusche sowie einem Duschpaneel mit zwei Körperdüsen als auch einem klassischen Duschkopf. Vom ersten Zimmer, in dem sich Vorraum, Esszimmer, Küche und Bad befinden, gelangt man in den Wohn-/Schlafbereich.
Dort befindet sich ein 140x200cm Bett mit Tempur Matratzen, ein Sofa mit einem Tisch und einer Garderobe.
Die Wohnung hat auf beiden Seiten Fenster wodurch sie immer schön hell ist. Auf der Küchenseite geht sie auf und auf der Wohnseite unter. Alle vier Fenster lassen sich komplett durch Außenjalousien verdunkeln für einen angenehmen und erholsamen Schlaf.

Gerne kann die Wohnung auch vor Ort besichtigt werden.

Der Preis bezieht sich auf 14 Tage. Die Wohnung kann auch kürzer und gemietet werden als der angegebene Zeitraum und der Preis würde dementsprechend angepasst werden.

English:
I am renting out my apartment while I am on vacation. :)

This cozy apartment was completely renovated in December 2023. New bathroom, new kitchen and new floor. There is a dining table with three chairs opposite the kitchen where it is pleasant to dine.
The bathroom is an extra room and has a rain shower and a shower panel with two body jets as well as a classic shower head. From the first room, in which the entrance hall, dining room, kitchen and bathroom are located, you enter the living/sleeping area.
There is a 140x200cm bed with Tempur mattresses, a sofa with a table and a wardrobe.
The apartment has windows on both sides, so it is always nice and bright. It opens on the kitchen side and sets on the living side. All four windows can be completely darkened by external blinds for a pleasant and restful sleep.

The apartment can also be viewed on site. :)

The price refers to 14 days. The apartment can also be rented for a shorter period and the price would be adjusted accordingly.