Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+:
English version below
Das Zimmer ist ungefähr 14m² groß und wird von August bis Dezember zur Zwischenmiete frei. Die Möbel bleiben im Zimmer, du musst also nur deine persönlichen Sachen mitbringen. Es gibt außerdem noch eine große, gemütliche Wohnküche mit viel Stauraum und einer Waschmaschine. Das Bad ist klein, enthält aber alles, was man braucht. Es gibt noch die Möglichkeit, Dinge im Keller zu verstauen. Die Wohnung liegt im 4. OG.
Room
The room’s size is about 14m2 and it is available from August to December 2015. Furniture including bed, desk, chair, shelves and a cupboard will stay in the room so you’ll only have to bring your personal belongings. We also have a very nice and spacious kitchen and a washing machine as well. The bathroom is rather small but perfectly fine for everyday use. You can also store some of your stuff in the basement. The room itself is on the fourth floor.
Die Wohnung liegt mitten in der Innenstadt, man kann alles prima zu Fuß erledigen. Die Linie 2 (Haltestelle Dalbergstraße oder MVV-Hochhaus) liegt genau um die Ecke und auch zur Haltestelle Abendakademie sind es nur 5 Minuten (Linie 1, 3, 4, 5, 7). Damit erreicht man die Universität in ca. 6 Minuten, zu Fuß sind es gut 15 Minuten. Es liegen zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, z.B. sind Penny oder Norma in ca. 5 Minuten erreichbar. Am nahegelegenen Marktplatz ist immer dienstags, donnerstags und samstags Markt. Die Wohnung liegt außerdem in der Nähe von vielen türkischen Geschäften.
Location
The flat is located in the middle of the city and you can walk everywhere within a few minutes. The tram stations Dalbergstraße and MVV-Hochhaus (line 2) are just around the corner and the station Abendakademie (lines 1, 3, 4, 5, 7) is about a five minute walk away. By tram you can get to the University within six minutes, by foot it takes about 15 minutes. Many grocery stores such as Norma and Penny are within walking distance (5 minutes) and the marketplace is close by as well. The flat is also located next to several turkish shops and restaurants.
Schreib mir einfach eine Mail, in der ihr schon mal ein bisschen was über euch erzählt und dann können wir einen Termin zur WG-Besichtigung ausmachen.
Über den Zeitraum der Zwischenmiete können wir gerne noch sprechen.
Further Information
If you’re interested just send an email. I would appreciate it if you already wrote a few sentences about yourself. I’ll text you back as soon as possible so that we can set a date for you to see the room. If you would like to move in earlier or later we can also talk about that.