Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below!
Hallo in die Runde!
Ich vermiete eine bequeme Einzimmerwohnung in Berlin, Grunewald ab dem 11. August bis zum 18. September 2022 unter. Die Miete für diese Periode ist 460€ warm (nur Kosten für Waschmaschine extra, s. Sonstiges). Das ist ein 20qm Studio mit modernem Badezimmer, Kochnische, großer Garderobe, kleinem Esstisch mit zwei Stühle, Schreibtisch. Die Kochnische ist ausgestattet mit Wasserkocher, Mikrowelle, kleinem Backofen (separat) und natürlich, Kühlschrank. Außerdem gibt es Geschirr und Besteck. Für den Fall, es wird zu heiß, gibt es einen Ventilator. Das große Fenster schaut nach Süden, was das Zimmer sehr hell den ganzen Tag über macht, besonders wenn die Sonne scheint. Daneben steht ein bequemer Sessel für angenehme Nachmittage mit Tee und Buch.
Ich freue mich auf eure Meldungen!
Hey guys,
I'm subletting my cozy 1-room apartment in Berlin, Grunewald from the 11th of August until the 18th of September 2022. The rent for this whole period is 460€ warm (all additional costs included - except for washing machine, see Miscelaneous). The apartment is a 20m² studio with a modern bathroom, kitchenette, a big wardrobe, a small dining table with two chairs, one-person bed, a working desk. The kitchenette is equipped with a kettle, microwave, a small oven (separate from the kitchen) and of course, a fridge. There are also dishes and cutlery. For the occasion it gets too hot, don't worry - there is a ventilator. The big window looks to the south, which makes the apartment very bright during the whole day, especially when the sun shines (which is expected in these summer months). There is also a comfortable armchair just next to the window for lovely afternoons with a tea and a book.
I'm looking forward to hearing from you!
Die Einzimmerwohnung befindet sich neben den Grunewald, wunderbar für Joggen, Schwimmen in den Seen oder einfach angenehmes Spazieren. Außerdem sehr gute Verbindung zum Stadtzentrum, nur 20 Minuten zum Berlin Hbf, 27 Minuten zum Alexanderplatz und 40 Minuten zu Warschauer Straße mit der S7. Die S-Bahn-Station Grunewald ist nur 3 Minuten zu Fuß von der Wohnung.
The apartment is situated just next to the forest Grunewald, which is wonderful for jogging, swimming in the lakes or just a pleasant walk. It is also very well connected with the city, just around 20 minutes to the Central Railway Station, around 27 minutes to Alexanderplatz and around 40 minutes to Warschauer Straße with the train line S7. The S-Bahn station is just 3 minutes walk from the place.
Da es sich in einem Studentenwohnheim befindet, sind die Waschmaschinen gemeinsam. Es gibt einen Waschraum im EG, er öffnet sich mit dem selben Schlüssel, es wird aber noch 15€ kosten.
Because it is in a student dormitory, the washing machines are shared. There a washing room on ground floor which is opened with the same key, but it would cost additional 15€, as it is paid at a machine in the washing room.