Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
- english version translated by google below -
Hey Leute,
wir suchen ab sofort einen Nachmieter für sein Single Studio im beliebten Studentenwohnheim "The Fizz" mitten in Kreuzberg.
Die meisten Infos zum Wohnheim, dem Konzept und den Wohnungen im Detail findet ihr auf der Homepage
https://www.the-fizz.com/studentenwohnheim/berlin
Es handelt sich konkret um das Appartement 7.17 in der 7. Etage des Wohnheims.
Voraussetzung für die Anmietung ist ein gültiger Status als Student.
Zu Konditionen ist noch folgendes zu sagen: die Betriebskosten sind eine Pauschale - es erwartet euch also keine Abrechnung. Dazu kommen noch 43 Euro für die Nutzung der Grundmöbelierung sowie der Medien vor Ort (sprich Internet).
Die Verträge werden grundsätzlich über drei Jahre geschlossen und das Studium sollte noch bis Ende September 2020 laufen. Der Vertrag ist in Abstimmung mit dem Vermieter aber verlängerbar.
Wenn ihr Interesse habt, meldet euch gern bei mir. Vorab zur Info: der Preis ist durch das Wohnheim vorgegeben, bitte versucht also nicht zu handeln.
Hey guys,
We are now looking for a new tenant for his single studio in the popular student dorm "The Fizz" in the middle of Kreuzberg.
Most information about the dorm, the concept and the apartments in detail can be found on the homepage
https://www.the-fizz.com/studentenwohnheim/berlin
It is concretely the apartment 7.17 on the 7th floor of the dorm.
Prerequisite for the rental is a valid status as a student.
On conditions to say the following: the operating costs are a flat rate - so you do not expect billing. In addition, there are 43 euros for the use of the basic furniture and the local media (ie Internet).
The contracts are generally closed for three years and the study should run until the end of September 2020. The contract is renewable in consultation with the landlord.
If you are interested, feel free to contact me. Advance to the info: the price is given by the dorm, do not try to bargain.
In unseren Studentenwohnheimen hast du deine eigenen vier Wände und gleichzeitig die Welt vor der Haustür. Denn bei regelmäßigen Events und in den Community Areas lernst du schnell deine neuen Mitbewohner kennen, die von überall her stammen.
Ach ja: Im THE FIZZ Berlin seid ihr gleich in eurem neuen Kiez Kreuzberg und die Spree ist auch nur ein paar Minuten entfernt. Kann man mal machen.
In our student dormitories you have your own four walls and at the same time the world on your doorstep. Because at regular events and in the community areas, you will quickly get to know your new roommates, who come from all over the world.
Oh yes: At THE FIZZ Berlin you are right in your new Kiez Kreuzberg and the Spree is also only a few minutes away. You can do it.
Bin jederzeit telefonisch oder per Mail erreichbar und antworte im Zweifel innerhalb von wenigen Stunden. Hinsichtlich der Besichtigung müssen wir mal schauen, ob ich das selbst hinbekomme (wohen außerhalb) oder ob wir das über das House Management vom Vermieter geregelt kriegen.
I can reach us by phone or e-mail at any time and answer within a few hours if in doubt. With regard to the visit, we have to see if I can do it myself (where outside) or if we get this regulated by the landlord via the house management.