Ruhige 1-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung in Berlin Mitte **Top Lage**

DEUTSCH:
Die Wohnung befindet sich in der obersten Etage (7. Etage) eines Neubaus im Zentrum von Berlin, nur 2 km vom Alexanderplatz entfernt. Öffentliche Verkehrsmittel wie die U2 (Haltestelle "Märkisches Museum") und mehrere Busse garantieren einen einfachen und schnellen Zugang zum Apartment.
Die Lage ist sehr ruhig, die Wohnung befindet sich in einem Innenhof und nachts ist kaum Verkehr. Du kannst mit offenen Fenstern schlafen. Zudem kannst du von der Wohnung aus alle interessanten und angesagten Orte in Berlin erreichen. Kreuzberg, Alexanderplatz und "Unter den Linden" sind nur 15-30 Minuten zu Fuß. Du findest auch einige Lebensmittelgeschäfte und eine Bäckerei gleich um die Ecke des Apartments.

ENGLISCH:
The flat is located in the top floor (7. level) of a modern building in central Berlin, just 2 km away from Alexanderplatz. Public transport services like U2 (Stop "Märkisches Museum") and several busses will guarantee you an easy and quick access to the apartment.
The location around is very quiet, it is located in a courtyard and there is almost no traffic at night. You can sleep with open windows. You can easily access all the interesting and hip places in Berlin. Kreuzberg, Alexanderplatz and "Unter den Linden" is only 15 min by foot. As well you find some groceries and a bakery just around the corner of the apartment.

GERMAN:
Die Kosten der Wohnung (780 EUR monatlich) sind all-inclusive, d.h. mit Nebenkosten + Strom und Internet sowie Mitbenutzung meiner Möbel. Ich vermiete die Wohnung unbefristet unter, da ich für mehrere Jahre in die USA gehe aufgrund eines Forschungsprojekts.

ENGLISH:
The cost of the apartment (780 EUR per month) is all inclusive, i. with utilities + electricity, internet and shared use of my furniture. I'm renting the apartment because I'm going to the US for several years to do a research project.