Möblierte und helle Wohnung in der Kastanienallee

Wir gehen für 2 Jahre ins Ausland und da wir unsere Wohnung nicht komplett aufgeben möchten, suchen wir eine/n nichtrauchende/n NachmieterIn für mindestens 6 Monate und wenn alles gut läuft, möchten wir den Vertrag gerne verlängern.
Wir vermieten unsere schöne und helle 1-Zimmer Wohnung (47m2, 2 O.G.) in Prenzlauer Berg, mitten in einem sehr lebhaften Kiez der Kastanienallee (viele Cafes, Restaurants, Kinos). Vor der Tür gibt es gleich die Haltestelle der M1 und M2, 5 Min. Fußweg zum Rosenthaler Platz (U8) und 10Min. Fußweg zur Eberswalderstrasse (U2). 1Min. entfernt vom Zionskrchplatz und ca. 10 Min. vom Mauerpark. Verschiedenste Einkaufsmöglichkeiten befinden sich gleich um die Ecke.
Das Wohnzimmer ist sehr groß und bequem, geteilt in einen Wohn- und Schlafraum. Es gibt eine separate Küche und einen Gang, der alle Räume miteinander verbindet.
Die Wohnung ist komplett eingerichtet: Geschirrspüler, Geschirr, Gasherd, Kühlschrank, Waschmachine, Badewanne, Bett, Sofa, zwei Schreibtische, Sessel, Bügeleisen, Spiegel, Lampen, zwei große Regale und Esstisch. Man kann hier einfach einziehen und es sollte nichts mehr zum Wohnen fehlen. Die meisten Möbel haben wir in IKEA (2009) gekauft. In der Wohnung gibt es Holzboden. Das Zimmer hat 3 große Fenster mit direktem Licht von der Seite der Kastanienallee (Ost-Süd-Seite). In der Küche gibt es ein Fenster auf den ruhigen Hinterhof. Internetzugang mit WIFI und Telephon mit Flatrate für Festnetz in Deutschland, Europa und USA gibt es auch.
Es gibt eine Kaution in Höhe zwei Monatsmieten, die ihr zurücküberwiesen bekommt wenn alles in Ordnung ist, zur Eurer und unserer Sicherheit schließen wir einen Untermietvertrag ab, wo alles noch mal drin steht.
Falls ihr noch mehr Fragen habt oder einen Besichtigungstermin vereinbaren möchtet, sind wir unter ----/------- und der Emailadresse: ndg.shopping@ gmail.com erreichbar.

We are going abroad for 2 years and since we would like to keep our flat in Berlin, we decided to rent it to a non-smoking persons firstly for at least 6 months and prolong the rental for the whole period if everything works fine.
We rent our cozy and bright 1-room flat (47sqm, 2nd floor) in Prenzlauer Berg, in the heart of a very lively neighbourhood of Kastanienallee (many cafes, restaurants, cinemas). In front of our house door is the access to the trams M1 and M12, 5min. on foot to Rosenthaler Platz (U8), 10min. to Eberswalderstrasse (U2). 1min. on foot there is the Zionskirchplatz and 10min. the Mauerpark. Good access to many shops. The room is very spacious and comfortable, with well separated and intime place to sleep. There is a separeted kitchen and small coridor connecting, the room, the batrhoom and the kitchen.
The flat is completely furnished: dishwasher, dishes and utensils, oven, refrigerator, washing machine, bath tube, bed, couch, two desks, armchairs, iron, mirrors, lamps, two closets and table. Otherwise speaking it is fully adjusted to “walk in and start living”. Almost all furnishing and equipment is IKEA series (2009). The floor in the room is wooden, with the natural facture. The room has three big windows with a view on the Kastanienalle with direct sunlight (East-Southern side). Kitchen has a view on the peaceful internal patio. There is a high speed internet (via WIFI) and phone with free calls to landlines in Europe+USA+other countries.
There is a deposit of two month rental pay that you will get back, if everything is ok. We also will sign a contract for the security of both parties, where everything will be detailed.
If you have more questions or want to visit our flat, please contact us ----/------- or send us an email