1-Zimmer-Wohnung im Akazienkiez

ich möchte meine möblierte 1-Raumwohnung im Zeitraum vom 30.9. - 28.11.13 (60 Tage) an eine nette Person untervermieten.

Die Miete beträgt für den kompletten Mietzeitraum (30.9. - 28.11.13/60 Tage) insgesamt 700,- Euro. Die Kaution beträgt 400,- €.

Die Wohnung liegt im schönen Akazienkiez in Schöneberg inmitten kleiner Cafés und Lädchen. Eine direkte U-Bahn und Verkehrsanbindung (U-Bahn Eisenacher Straße) sowie diverse Supermärkte sind bequem fußläufig erreichbar. Mit Fahrrad ist man außerdem im Nu in Kreuzberg und Mitte.

Die Wohnung liegt im zweiten Hinterhof, besteht aus einem ca. 18,5 qm großen Zimmer, einer separaten Küche, Korridor und Bad. Sie ist (bis auf eine Waschmaschnine komplett ausgestattet) und bietet sich als angenehme Übergangslösung an.
Da ich erst seit kurzer Zeit dort lebe ist alles noch ein wenig improvisiert, dennoch voll möbliert und funktionsfähig.
Da es sich um eine ruhiges Haus handelt, suche ich vorzugsweise jemanden, der sich dezent verhält bzw. nicht vorhat, dort Parties zu feiern und auch sonst laute Aktivitäten lieber außerhäuslich erledigt.

Ich freue mich über jemanden, der sich für diese Zeit in meiner Wohnung wohlfühlt.

Danke und viele Grüße

Oliver

///////////////////

I'm renting my flat (30 square meters) between the 30.9. - 28.11.13 (60 days) to a nice person.

The rent for the whole time (30.9. - 28.11.13) will be 700,- Euros including Rent, Internet and Electricity. The deposit for the flat is 400,- Euros.

The flat is completely furnitured with one room (18,5 square meters), kitchen and bath. It is located in Schöneberg surrounded by local cafés and shops and its easy from there to reach several supermarkets and the subway is around the corner (6 minutes by feet). By bike you reach e.g. Kreuzberg within 10-15 minutes.

As it is a quiet house, i´d like to rent it to someone calm that loves to party out and respects the mostly very quiet neighbours.


Thank you and best regards,
Oliver