Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(ENGLISH VERSION BELOW)
Ich suche für 1 Jahr einen Untermieter für meine 1-Z-W. Die Wohnung ist hell, angenehm und möbiliert (obwohl ohne Matratze), nach Osten und zu einem ruhigen Hinterhof gerichtet.
Die Wohnung liegt am Nollendorfplatz, im 4. Stock mit Aufzug. Die Nachbarn und die Hausverwaltung sind nett, das Haus ist ruhig und die Wohnung ist vormittags sonnig.
Ideal für eine Person.
Die Wohnung besteht aus:
-Flur, Abstellkammer
-Zimmer: Doppelbett (keine Matratze) mit Nachttisch, Büro, zwei große Bücherregale, Schlafcouch, Fernseher, Esstisch und 4 Stühle+Hocker
-Bad: Badewanne, undurchsichtiges Fenster, großer Spiegel
-Küche: Kühlschrank (+geräumiges Gefrierfach), Herd+Backofen, Waschmaschine, Regal
-Balkon: sonnig vormittags, mit Tisch und 2 Stühle
Gesperrter Hinterhof mit Anschließmöglichkeiten für Fahrrad.
Haustiere sind leider nicht erlaubt.
Nichtraucherwohnung, bitte nur auf dem Balkon
-------
I am looking for a subtennant to take over my flat for 12 months. It is a cosy, sunny and furnished flat. It is oriented eastwards, facing a quiet back yard.
The flat is located very close to Nollendorfplatz, on the 4th floor, with elevator. It comes furnished, although without mattress. The neighbors and the house management are friendly, the building is quiet and the flat sunny in the morning.
Ideal for one person.
The flat consists of:
-Entrance hall, storage room
-Room: double bed with night stand, desk, large bookcases and bookshelves, extensible couch, TV, table and 4 chairs+stool
-Bathroom: bath tub, opaque window, large mirror
-Kitchen: fridge (with freezer), stove+oven, washing machine, rack
-Balcony: sunny in the morning, table and two chairs
Locked backyard with bike rack.
Pets are unfortunately not permitted.
Strictly non-smoking apartment.
Die Wohnung ist in der Nähe vom U-Bhf Nollendorfplatz. Die Innenstadt (Brandenburger Tor, Potsdamer Platz, Hauptbahnhof, Alexanderplatz, Zoologischer Garten) ist einfach und in Kürze mit den U-Bahn und Buslinien zu erreichen.
2 Gehminuten U-Bahn "Nollendorfplatz" :
U1, U2, U3, U4
Bus 106, 187, M19
4 Gehminuten U-Bahn "Kurfürstenstr" (U1)
5 Gehminuten U-Bahn "Bülowstr" (U2)
nur 2 Stationen vom U- und S-Bhf Zoologischer Garten entfernt:
U2, U9, S5, S7, S46, S75
RE-Bahn
Bus TXL, 100, 200 und viel mehr...
20 Minuten zu Fuß zum Tiergarten
Viele Einkaufsmöglichkeiten!
5 Min : Edeka, Alnatura, Lidl
10 Min : Rewe, Deutsche Post, Apotheken, Lidl
Cafés und Restaurants in der Maaßenstr., Markt am Winterfeldtplatz
------
Located near the Nollendorfplatz U-Bahn station. You can reach the inner city easily and quickly, with numerous U-Bahn (underground) and bus lines.
2 minutes to U-Bahn "Nollendorfplatz" :
U1, U2, U3, U4
Bus 106, 187, M19
4 minutes to U-Bahn "Kurfürstenstr" (U1)
5 minutes to U-Bahn "Bülowstr" (U2)
only 2 stations away from U- and S-Bahnhof Zoologischer Garten :
U2, U9, S5, S7, S46, S75
regional trains
Bus TXL, 100, 200 and many more...
20 min walk to the Tiergarten park
Lots of places to run errands!
Within 5 min-walk : Edeka, Alnatura, Lidl
Within 10 min-walk: Rewe, postal office, pharmacy
Cafés, restaurants on Maaßenstr. and market on Winterfeldtplatz are within walking distance.
Die Wohnung ist für ein Jahr zu mieten.
Der Preis ist pro Monat warm: inkl. NK, Strom und Heizung, Rundfunkbetrag, Internet. Strom und Heizung werden 1Mal pro Jahr gelesen und berechnet.
Der Boiler wurde in 2016 getauscht.
Nichtraucherwohnung, es darf nur auf den Balkon geraucht werden.
Weitere Fragen und Terminwünsche beantworte ich gerne per E-Mail.
-----
The flat is to be rented for 12 months.
The price is per month, "warm" (including electricity, water, heating, administrative costs, internet, Radio/TV tax). Heater and electricity consumption is being measured and billed once per year.
The boiler has been changed in 2016.
No smoking in the flat, smoking is allowed on the balcony only.
For more information and visit requests, I will gladly answer per email.