Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***English follows German***
Wir vermieten eine neu renovierte und möblierte 1-Zimmer-Wohnung zur Zwischenmiete vom 12.01.-28.02. im Wedding. Die Wohnung ist voll ausgestattet und kann sofort bewohnt werden.
Die Miete beträgt pauschal 550€ pro Monat. Darin enthalten sind alle Nebenkosten sowie ein Internetstick. Die Mietkaution beträgt 300€. Die Miete für Januar ist entsprechend des Einzugstermins um 8 Tage gemindert.
***English version***
We're renting a newly renovated and furnished apartment in Wedding from Jan 12 - Feb 28. The place is fully equipped with basic household items.
550€ of rent per month includes all utilities and the use of an internet stick. An additional 300€ will be required as a security deposit. The rent for Jan is of course less as it won't be a whole month.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Gegend im Wedding mit guten Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Umgebung. Direkt beim Haus gibt es eine Bushaltestelle, der UBhf. Osloerstrasse (mit den Linien U8 und U9) liegt 10 Minuten zu Fuß entfernt.
The place is located in a quiet area of Wedding with grocery stores in walking distance. Transportation is convenient with a bus station around the corner and the U-Bhf. Osloer Strasse (U8 and U9 connections) 10 min walking from the house.
Da die Wohnung zum Verkauf steht, kann sie nur unter der Bedingung vermietet werden, dass einem beauftragten Makler und etwaigen Kaufinteressenten gelegentlich Zugang zur Wohnung gewährt wird.
Please note that we are also looking to sell the apartment. Therefore, we can only let it under the condition that the tenant agrees to provide occasional access to a real estate agent and potential buyers.