Möbliertes Apartment im privaten Wohnheim

ENGLISH VERSION BELOW

Ich suche einen Nachmieter für mein vollmöbliertes Apartment in einem privaten Studentenwohnheim. Es handelt sich um eine moderne Ein-Zimmer-Wohnung mit ruhigem Ausblick auf den Garten des Hauses. In der Wohnung gibt es eine kleine Eckküche mit Herd und Mikrowelle, ein Bett mit Matratze und Lattenrost, diverse Schränke, einen Schreibtisch mit Stuhl und ein eigenes Badezimmer. Die weiße Vitrine ist ein eigenes Möbelstück, wie auch Dekoartikel. Die Nachbarn sind ruhig.
Bei der Miete handelt es sich um eine sog. All-inclusive Miete, also einen Festpreis für Wohnung, Strom, Wasser, Heizung und Internet.

I am looking for a new tenant for my fully furnished apartment in a private student residence. It is a modern one-bedroom apartment with a peaceful view of the house's garden. The apartment has a small corner kitchen with a stove and a microwave, a bed with a mattress and slatted frame, various cupboards, a desk with a chair and a private bathroom. The showcase is a piece of furniture on its own, right as the decorative items. The neighbors are quiet.
The rent is a so-called all-inclusive rent, i.e. a fixed price for the apartment, electricity, water, heating and internet.