Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below.
Hallo,
ich vermiete meine gemütliche 35 qm große 1-Zimmerwohnung vom 1. Februar bis zum 15. August 2024. Die Wohnung befindet sich in einem Mehrparteienhaus im 4. OG mit Fahrstuhl. Alle Fenster liegen zum ruhigen Innenhof, sodass du vom Lärm im Viertel nicht gestört wirst. Das absolute Highlight der Wohnung ist der ca. 4 qm große Balkon, der sich auf der Südseite befindet, wo du ab Mitte März die ersten Sonnenstrahlen genießen kannst.
Der Wohn- und Schlafbereich ist ca. 25 qm groß. Hier findest du eine Couch zum Relaxen sowie eine Kommode, um deine Sachen zu verstauen. Zudem gibt es einen kleinen Arbeitsbereich mit einem höhenverstellbaren Tisch, ein Bücherregal und eine Kleiderstange. Im kleinen Schlafbereich befindet sich derzeit ein 180 cm großes Bett, für das du nur deine eigenen Matratzen mitbringen musst. Andernfalls kannst du auch gerne dein eigenes Bett aufstellen.
Zur Wohnung gehört eine kleine Kochnische, die mit zahlreichen elektronischen Küchenhelfern bestückt ist. Auch das kleine Bad ist modern eingerichtet. Dein Fahrrad kannst du sicher im Fahrradkeller verschließen, wo sich auch die Waschküche mit Waschmaschinen befindet.
_________________________
Hello,
I am renting out my cosy 35 sqm 1-room flat from 1 February to 15 August 2024. The flat is located in an apartment building on the 4th floor with a lift. All windows face the quiet inner courtyard, so you won't be disturbed by the noise in the neighbourhood. The absolute highlight of the flat is the approx. 4 sqm balcony, which is located on the south side, where you can enjoy the first rays of sunshine from mid-March.
The living and sleeping area is approx. 25 square metres in size. Here you will find a couch to relax on and a chest of drawers to store your belongings. There is also a small work area with a height-adjustable table, a bookshelf and a clothes rail. The small sleeping area currently has a 180 cm bed, for which you only need to bring your own mattress. Otherwise, you are welcome to set up your own bed.
The flat has a small kitchenette, which is equipped with numerous electronic kitchen utensils. The small bathroom is also modern. You can safely lock your bicycle in the bicycle cellar, where you will also find the laundry room with washing machines.
Die Lage ist absolut unschlagbar. In wenigen Gehminuten erreichst du zahlreiche Supermärkte (Penny/Aldi/Edeka/Rewe), Bäckereien, Kioske, Cafés, Bars, Kneipen und Imbisse. In den Wallanlagen bist du in 5 Minuten und am Osterdeich in 10 Minuten.
In 2-4 Minuten erreichst du die Straßenbahnhaltestellen Ullrichplatz (Linie 2/3) oder Humboldtstraße (Linie 10). Zu Fuß benötigst du etwa 12 Minuten bis zum Hauptbahnhof oder in die Bremer Innenstadt.
_________________________
The location is absolutely unbeatable. Numerous supermarkets (Penny/Aldi/Edeka/Rewe), bakeries, kiosks, cafés, bars, pubs and snack bars are just a few minutes' walk away. You can reach the Wallanlagen in 5 minutes and the Osterdeich in 10 minutes.
The tram stops Ullrichplatz (line 2/3) or Humboldtstraße (line 10) can be reached in 2-4 minutes. It takes about 12 minutes to walk to the main railway station or Bremen city centre.
Aktuell bewohne ich die Wohnung zusammen mit meinem Hund. Bis zu deinem Einzug werden alle persönlichen Dinge von mir verstaut, sodass du dich absolut wohl fühlen kannst! Wie du den Fotos entnehmen kannst, bin ich eine absolute Pflanzenliebhaberin. Daher würde ich mich sehr freuen, wenn du dieses Interesse teilst und dich während der Zeit in meiner Wohnung um meine kleine grüne Oase kümmern könntest.
_________________________
I currently live in the flat with my dog. Until you move in, I will store all your personal belongings so that you can feel completely at ease! As you can see from the photos, I am an absolute plant lover. I would therefore be very happy if you shared this interest and could look after my little green oasis during your time in my flat.