Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
I will be leaving Germany by the end of September 2020 and I am looking for a replacement to take over the apartment with an unlimited contract (long term-basis). The apartment is owned by a private renting company and I am staying here since May 2017.
The apartment is situated in the students populated locality. The apartment is 18 square meter in size and has its own kitchen and washroom. The apartment is equipped with reading table, chair, bed with mattress, wardrobe, kitchen cupboards and cutlery (not provided by the renting company, but can be purchased from me for a very cheaper price). The floor is covered with soft carpets everywhere except the kitchen area.
**
Ich werde Deutschland bis Ende September 2020 verlassen und suche einen Ersatz, der die Wohnung mit einem unbefristeten Vertrag (langfristig) übernimmt. Die Wohnung gehört einer privaten Mietfirma und ich wohne hier seit Mai 2017.
Die Wohnung befindet sich in der von Studenten bewohnten Ortschaft. Die Wohnung ist 18 Quadratmeter groß und verfügt über eine eigene Küche und einen Waschraum. Die Wohnung ist mit Lesetisch, Stuhl, Bett mit Matratze, Kleiderschrank, Küchenschränken und Besteck ausgestattet (wird nicht von der Mietfirma zur Verfügung gestellt, kann aber bei mir zu einem sehr günstigen Preis erworben werden). Der Fußboden ist überall, außer im Küchenbereich, mit weichen Teppichen ausgelegt.
The apartment is centrally located with a 6 minutes walking distance to the University main campus and Central mensa (canteen). It takes only 4 minutes to reach the bus stops (Blauer Turm, Christophorusweg, Gosslerstrasse and Kreuzbergring) by walk.
All the amenities are available within short walking distances. For instance, the apartment building is located just behind REWE supermarket and opposite to LIDL supermarket. The asian and mediterranean market "Al-Iman Markt" is also at a 2 minute walking distance from the apartment. Deutsche post is also located behind the building and next to REWE. The laundry services are available at a 2 minute walking distance and are open from Monday - Saturday (like the supermarkets). Apotheke (Medical shops) can be reached in 7 minutes by walk.
**
Die Wohnung ist zentral gelegen und nur 6 Gehminuten vom Hauptcampus der Universität und der zentralen Mensa (Kantine) entfernt. Die Bushaltestellen (Blauer Turm, Christophorusweg, Gosslerstraße und Kreuzbergring) sind in nur 4 Minuten zu Fuß erreichbar.
Alle Annehmlichkeiten sind in kurzer Gehdistanz erreichbar. Zum Beispiel befindet sich das Wohnhaus direkt hinter dem REWE-Supermarkt und gegenüber dem LIDL-Supermarkt. Der asiatische und mediterrane Markt "Al-Iman Markt" ist ebenfalls 2 Minuten zu Fuß von der Wohnung entfernt. Die Deutsche Post befindet sich ebenfalls hinter dem Gebäude und neben dem REWE. Die Wäscherei ist 2 Gehminuten entfernt und ist von Montag bis Samstag geöffnet (wie die Supermärkte). Die Apotheke (Medizinische Geschäfte) ist in 7 Minuten zu Fuß erreichbar.
The apartment is Wifi enabled with network provided by Vodafone. The unlimited internet contract will be changed to your name when taking over the apartment.
The overall apartment rent is 365 euros:
250 euros - apartment rent
85 euros - Power, heating costs
30 euros - Internet
750 euros - Caution deposit (which you will get back while handing over the apartment in good condition)
For further queries, feel free to contact me via Whatsapp or SMS.
Cheers,
Kishore
Email address:
Mobile: ----/-------
**
Die Wohnung ist Wifi-fähig und verfügt über ein von Vodafone bereitgestelltes Netzwerk. Der unbefristete Internetvertrag wird bei der Übernahme der Wohnung auf Ihren Namen geändert.
Die Gesamtmiete der Wohnung beträgt 365 Euro:
250 Euro - Miete der Wohnung
85 Euro - Strom, Heizkosten
30 Euro - Internet
750 Euro - Kaution (die Sie bei der Übergabe der Wohnung in gutem Zustand zurückerhalten)
Für weitere Fragen können Sie mich gerne per Whatsapp oder SMS kontaktieren.
Zum Wohl,
Kishore
E-Mail-Adresse:
Mobil: ----/-------