Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Appartment hat ein Zimmer inklusive Kochzeile, sowie Bad und Balkon. Es ist möbliert und mit allem Nötigen (Küchenutensilien, Handtücher etc.) ausgestattet. Es befindet sich nahe der Robert-Koch-Straße, geht aber zur anderen Seite raus, sodass es ziemlich ruhig ist. Es gibt eine gemeinschaftliche Waschmaschine im Keller des Hauses, die mit Münzautomat funktioniert.
-----------------------------
I am subletting my one-room appartment, which is equipped with kitchen unit, bathroom and balcony. It's fully furnished, and also equipped with kitchen stuff, towels and everything needed. A common washing machine is in the basement of the house and works with coins.
Die Wohnung liegt nahe der Robert-Koch-Straße, an einer ruhigen Seitenstraße. Sie liegt in Weende, quasi direkt an der Norduni. Mit dem Fahrrad braucht man ca. 10 Minuten zum Zentralcampus und ca. 15 zur Innenstadt oder zum Bahnhof. Ein Tegut, DM und Apotheke sind in unmittelbarer Nähe. Eine Bushaltestelle befindet sich fast direkt vor der Haustür an der Robert-Koch-Straße, mit Buslinien, die direkt zum Z-Campus, Innenstadt und Bahnhof fahren.
-------------------------
The flat is located in a small and calm street next to Robert-Koch-Straße. It's in Weende, directly at the Northern campus but still close to the centre. Around 10 minutes by bike to the central campus, around 15 to the city centre and the train station. Supermarket, drug store etc really close by. Also a bus stop is almost directly at the house, at the Robert-Koch-Straße, with busses going directly to the central campus, city centre and train station.
Was den Zeitraum der Untervermietung betrifft, bin ich recht flexibel. Circa ab Ende Mai. bzw. Anfang Juni bis Ende August oder Anfang September. In den 375 Euro sind alle Nebenkosten enthalten, 20 kommen nochmal für Internet dazu. Ihr könnt euch die Wohung sehr gern im Vorfeld anschauen, schreibt mir einfach eine Nachricht :)
------------------------
Regarding the time period I am quite flexible, roughly from end of May or beginning of June until end of August or beginning of September would be good. 375 euros includes everything except internet, which would be 20 euros extra per month. You are very welcome to come by and check out the flat in advance, just send me a message :)