1-Zimmer-Wohnung mit Balkon in der Innenstadt (als Zwischenmiete)

Die Wohnung befindet sich in Blickweite der Franckeschen Stiftungen (inkl. der pädagogischen Fakultät der Uni), direkt in der Innenstadt. Zum Rannischen Platz sind es wenige Fußminuten (dort fahren Straßenbahnen). In 10 min ist man zu Fuß am Hbf oder in der Fußgängerzone der Innenstadt. Es gibt einen Bäcker, Penny, Post, Dönerläden etc. direkt um die Ecke.

Die Wohnung liegt nicht direkt an der Straße, sondern zum Hof (Schotterparkplatz), dadurch ist es recht leise. Wir haben keine festen Parkmöglichkeiten aber zum Ein-/und Ausladen kann man direkt vor die Haustür (Parkplatz muss man dann auf der Straße vor dem Haus suchen).

English:

The flat is neighbouring the Franckesche Stiftungen (incl. the Faculty of Pedagogics) and it is very close to the city center and the main station. You can reach the marketplace and several tram stations (for example Rannischer Platz) within approximately 10 min by feet. There is a backery, supermarket, post office, fast food restaurants and more close by.

Hallo,

zu mieten ist ein Teil unserer Wohnung, die wir mit unseren 3 kleinen Kindern bewohlen. Die Wohnung ist momentan noch zu groß für uns, denn sie besteht eigentlich aus zwei zusammengelegten Wohnungen. Also vermieten wir einen Teil der Wohnung, bis die Kinder ihr eigenes Zimmer brauchen. Die Wohnung ist vollkommen autark, denn sie hat einen eigenen Eingang, über ein seperates Treppenhaus. Es gibt aber eine Verbindungstür in unseren Wohnbereich, hinter dem sich unser Familienschlafzimmer befindet. Die Tür haben wir dichtgemacht (mit Brettern und Dämmwolle), trotzdem ist es recht hellhörig, da uns nur eine Trockenbauwand trennt. Es wäre uns also wichtig einen ruhigen Bewohner zu finden, der vor allem Abends/Nachts Rücksicht nimmt.

Die Wohnung ist ab sofort. und zunächst bis zum 31.03.2021 verfügbar. Wir vermieten auch für kürzere Zeiträume.

Falls du Interesse an der Wohnung hast, dann schreib uns doch einfach eine Nachricht und erzähl uns kurz was zu dir.

_____________________________________________________________________________________________________________

Hello,

The offered flat is part of a bigger flat in which we are living with our three kids. The flat was originally divided into two seperate flats which were connected. So there ist a door which connects your flat with our flat. We sealed the door and insulated the connection. However, it is not sound-proof. For us, it would be important to find a resident who is rather quite in the evening/night, since our family-bedroom is neighbouring your flat.

The flat is available until the end of march 2021. A shorter period is also possible.

Please write an email if you are interested and tell us a little bit about you.