Wohnung auf Zeit

Für die Zeit eines Forschungsprojektes im Ausland, möchte ich mein Zimmer inkl. Küche und Bad möbliert vermieten. Aufgrund der ungewöhnlichen Lage, muss meine aktuelle Untermieterin früher gehen. Das Einzugsdatum ist ab sofort. Befristet ist es bis Juli. Da ich hier Familie habe, können wir auch noch über das Auszugsdatum sprechen. Die Kaltmiete beträgt nur 300€. Dazu kommen Nebenkosten, d.h. Wasser, Gas, Strom, Internet für 130€.
Es gibt 30qm2, unterteilt in Küche (mit Speisekammer) und Schlafzimmer (beides gleich groß), Flur und Dusche mit WC. Im Schlafzimmer gibt es ein schönes, handgefertigtes Bett, einen langen Schreibtisch, Regale und Stauraum für Kleidung (s. Fotos). Die Küche hat eine kleine Spülmaschine, außerdem eine Couch und durch den Tisch gibt es ausreichen Platz für einen gemütlichen Kochabend mit Besuch. Die Waschmaschinen stehen im Waschkeller.
__________________________________________________________________

For the time of a research project abroad, I would like to rent my room including kitchen and bathroom furnished. Due to the unusual situation, my current subtenant has to leave early. The move-in date is now. It is limited until July. Since I have family here, we can also talk about the moving out date. The basic rent is only 300€. There are additional costs, i.e. water, gas, electricity, internet for 130€.
There are 30qm2, divided into kitchen (with pantry) and bedroom (both the same size), hallway and shower with toilet.In the bedroom there is a nice handmade bed, a long desk, shelves and enough storage space for clothes (see photos). The kitchen has a small dishwasher, a couch and because of the table there is enough space for a cosy cooking evening with a visit. The washing machines are in the laundry room.