Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(English version below)
Moin,
das WICHTIGSTE vorab: Grundvoraussetzung zur Miete ist, dass ihr eingeschriebene Studierende einer Hochschule (welcher Art auch immer) seid!
Die angebotene Wohnung liegt im 6. Stock eines 8-stöckigen Wohnheims, einem Neubau, der erst 2018 eröffnet wurde. Sowohl Gebäude als auch Wohnung befinden sich daher in einem Top-Zustand. Man hat selbst im Winter geringe Heizkosten und eine Passivlüftung über der Fensterfront.
Die Wohnung besteht aus einem großen Raum von etwa 18 m² sowie einem ca. 2 m² großen Bad mit Toilette, Waschbecken und Dusche. Im Hauptraum befindet sich eine Küchenzeile, sowie ein vorinstallierter Hochesstisch mit zwei Stühlen. Das restliche Mobilar besteht aus einem Schreibtisch, einem Stuhl, einem Hängeregal, einem Standregal, einem Kleider- bzw. Aufbewahrungsschrank, einem Bett mit 200x80cm-Matratze (Bett nicht auf Bildern zu sehen), einem Nachttisch sowie einer Garderobe inkl. Spiegel. Zur Wohnung gehören ein paar m² in einem gemeinsamen, nur unter Aufsicht zugänglichen Stauraum, in dem derzeit das Bett untergebracht ist.
Die Wohnung ist sehr hell und freundlich, die Fensterfront liegt auf der Südseite, wodurch man ganztägig Sonnenschein bekommt. :) Aus dem 6. Stock kann man die Hafenkräne sehen.
Unten im Haus befinden sich ein geräumiger, trockener Fahrradkeller, ein großer Waschraum sowie ein nettes Café. Das Gebäude verfügt über einen Fahrstuhl. Vor dem Haus befinden sich ausreichend Müllcontainer sowie Kurzparkplätze für Gäste und zum Aus- und Beladen.
Im Mietpreis von 695 Euro ist alles inbegriffen, d.h. Strom, Wasser, Heizung und Internet (eigenes WLAN pro Wohnung). Die Kaution beträgt 3 Monatsmieten, also insgesamt 2085 Euro.
Aus- und Einzug sind sehr einfach, solange man rechtzeitig eine_n Nachmieter_in sucht. Diese Person übernimmt dann einfach den laufenden Vertrag des/der Vormieters/_in. Der aktuelle Vertrag läuft noch bis Ende September, verlängert sich bei Nicht-Kündigung aber automatisch um ein Jahr. Auch dann funktioniert ein Ausstieg nach dem selben Prinzip.
Die beschriebene Wohnung befindet sich direkt an der Behringstraße am Übergang zwischen Ottensen und Othmarschen.
Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Budni, Lidl, Apotheke), ein Fitnessstudio und ein Kino befinden sich in unmittelbarer Nähe, in ca. 2-3 Minuten Entfernung (zu Fuß). Außerdem befindet sich das FLASHH-Boulderzentrum in der Nähe und ist mit dem Fahrrad in 5-10 Minuten zu erreichen, genau so wie die Ottenser Innenstadt mit ihrem gemütlichen Flair.
Das Altonaer Asklepios-Krankenhaus befindet sich direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite.
Der Elbstrand ist nur ca. 15 Gehminuten entfernt.
Die Wohnung eignet sich besonders für Menschen, die unter Zeitdruck oder übergangsweise etwas suchen, z.B. zum Studienbeginn.
Das Gebäude wird verwaltet, im Erdgeschoss befindet sich ein Hausmeisterraum, in dem an drei Wochentagen eine Ansprechperson sitzt.
***
ENGLISH VERSION (COMPACT):
The MOST IMPORTANT information first: You need to be an enrolled student on an university of any kind to be able to rent this appartment!
The 20 m² appartment is located on the 6th floor of a brand new 8-storey dormitory. It comes with an own small bathroom and a small kitchen area in the main room. It's furnished (all the white-greyish furniture you can see in the pictures plus a bed which is currently disassembled and stored in a small boxroom outside of the flat). Lighting is especially friendly with windows to the south guaranteeing sun all day. Both building and appartment are in top condition. There's a big bicycle storage, a caretaker's office, a laundry room and a nice coffee shop on the ground floor.
Shopping opportunities for basic needs are only 2-3 mins walking distance away, as is the next bus station.
Rent is 695 Euros all inclusive, including your own Wifi. The appartment bail is 3 times the rent, which adds up to 2085 Euros.
Moving in and out is rather easy, provided you get a new tenant on your own who then takes over your contract. My contract lasts until the end of september. After expiration you can make a new one.
The appartment is perfect for people who need to find a place in a hurry or only intend to stay for a while and want a nice, carefree place to live not too far off.