Rental in HH-Ottensen in July Zwischenmiete in HH-Ottensen im Juli

Since I am on my way in July, I rent my beautiful one-bedroom apartment in Hamburg-Altona :) It is fully furnished, has a balcony and all the equipment I like to leave, such as kitchen utensils (and a sieve carrier coffee machine, which I can also leave - if it is well-fitted). The data given are the data that I can rent the apartment at the earliest. at the latest needed for my own needs. However, if you would only need it a little shorter in the specified period, you would like to write it anyway and that would also be possible to find a solution.
The apartment is in Urban Living, if you want to get more information on the website or view more pictures. We also have washing machines, a fitness room, bicycle parking and a small sports field in front of the front door and the Altona railway station are 10min by bus. For shopping, there is Rewe, Lidl and Budni and also a baker and a post office right in front of the front door. Twenty meters further are also a McFit and a Karaoke Bar :)
We are very happy to make a (online) visit and get to know each other. There I can also tell a little more about everything, it's always a bit difficult to pack this in such descriptions. What would interest me once: why do you want to go to Hamburg? How long are you planning to be here? And who are you and what do you like?

For questions please write:) I'm looking forward to you!
Lara

Da ich im Juli unterwegs bin, vermiete ich meine schöne Ein-Zimmer-Wohnung in Hamburg-Altona :) Sie ist vollständig möbliert, hat einen Balkon und alles an Ausstattung, die ich gerne dalassen kann wie zB. Küchenutensilien (und eine Siebträgerkaffeemaschine, die ich - wenn gut darauf aufgepasst wird - auch dalassen kann). Bei den angegebenen Daten handelt es sich um die Daten, bei denen ich die Wohnung frühestens vermieten kann bzw. spätestens wieder für meinen Eigenbedarf benötige. Falls ihr sie jedoch in dem angegebenen Zeitraum nur ein bisschen kürzer brauchen würdet, schreibt also gerne trotzdem und das gerne dazu, auch da würde sich eine Lösung finden lassen.
Die Wohnung ist im Urban Living, falls ihr euch auf der Website nochmal mehr informieren oder noch weitere Bilder anschauen möchtet. Wir haben hier im Haus außerdem auch Waschmaschinen, einen Fitnessraum, Fahrradstellplätze und einen kleinen Sportplatz vor der Haustür und zum Bahnhof Altona sind es mit dem Bus 10min. Zum Einkaufen gibt es Rewe, Lidl und Budni und auch einen Bäcker und eine Poststelle direkt vor der Haustür. Zwanzig Meter weiter sind auch ein McFit und eine Karaokebar :)
Super gerne können wir eine (Online-)Besichtigung machen und uns dabei einmal richtig kennenlernen. Da kann ich gerne auch noch ein bisschen mehr über alles erzählen, finde das immer nur ein bisschen schwierig das in solche Beschreibungen zu packen. Was mich einmal interessieren würde: wieso wollt ihr nach Hamburg? Wie lange plant ihr hier zu sein? Und wer seid ihr und was macht ihr gerne? :)

Bei Fragen schreibt gerne:) Ich freu mich auf euch!
Lara