Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete meine 1-Zimmer-Wohnung (ca. 30 qm) im Stadtteil Uhlenhorst für Anfang Dezember 2020 bis Ende Februar 2021. Das Appartement besteht aus einem geräumigen Wohn-/Schlafzimmer, einer separaten Küche, einem Badezimmer und einem Flur. Die ganze Wohnung ist vollständig möbliert:
--- Im Wohn-/Schlafzimmer befindet sich ein großes Bett (140 x 200 cm), ein Esstisch mit zwei Stühlen, einem Lounge-Stuhl mit Beistelltisch, einem höhenverstellbaren Schreibtisch, ein Kleiderschrank und einem Regal. Ein kleiner Flachbildfernseher mit Kabel-TV ist ebenfalls vorhanden.
--- Das Bad ist ausgestattet mit WC, Dusche, Waschbecken und Kommoden.
--- In der Küche steht ein großer Kühlschrank (mit Eisfach), Geschirrspüler, Backofen mit Kochplatten, Spüle sowie Geschirr und Besteck bereit.
--- Im Flur befindet sich ein Regal und ein Schuhregal.
Eine gemeinsam genutzte Waschküche befindet sich im Keller.
_________________________________________________________________________________
I will rent out my 1-room apartment (approx. 30 sqm) in the Uhlenhorst district between beginning December 2020 until end of February 2021. The apartment consists of a spacious living/bedroom, a separate kitchen, a bathroom and a corridor. The whole apartment is fully furnished:
--- In the living/bedroom you'll find a large bed (140 x 200 cm), a dining table with two chairs, one lounge chair with a side table, a adjustable office desk, a wardrobe and a sheld. A small flat screen TV with cable TV is also available.
--- The bathroom is equipped with WC, shower, sink and chests of drawers.
--- In the kitchen there is a large fridge (with freezer compartment), dishwasher, oven with hotplates, sink, crockery and cutlery.
--- In the hallway there is a shelf and a shoe shelf.
A shared laundry room is located in the basement.
Die Wohnung befindet sich mitten im Viertel Uhlenhorst direkt am Hofwegkanal. Das Highlight ist die Nähe zur Binnenalster, die man in 5 Minuten Fußweg erreichen kann.
In der Nähe befinden sich mehrere Einkaufsmöglichkeiten (EDEKA: 2 Min., Penny: 5 Min., Rewe: 5 Min., ...) und eine Apotheke. Verschiedene Bars und Restaurants in der Nähe machen die Gegend spannend (und natürlich zur Zeit zum Abholen möglich :-)
Der Busverkehr mit regelmäßigem Verkehr (15 Minuten zum Hauptbahnhof) ist nur 100 Meter entfernt, ebenfalls ist eine StadtRad-Station um die Ecke.
_________________________________________________________________________________________________________
The apartment is located in the center of the Uhlenhorst district directly at the Hofweg canal. The highlight is the proximity to the Binnenalster, which can be reached in 5 minutes by foot.
Nearby are several grocery stores (EDEKA: 2 min., Penny: 5 min., Rewe: 5 min., ...) and a pharmacy. Various bars and restaurants nearby make the area quite exciting (currently of course for take-away :-)
The bus stop with regular service (15 minutes to the main train station) is only 100 meters away, there is also a StadtRad bike station around the corner.