Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich möchte meine Wohnung im Studi-Wohnheim für 4 Monate (01.09.-31.12.2021) untervermieten, weil ich wegen eines Praktikums nicht in Heidelberg sein werde.
*WICHTIG: nur an eingeschriebene Studierende
der Universität Heidelberg, der Pädagogischen Hochschule Heidelberg, der Hochschule für Kirchenmusik, Heidelberg, oder der Hochschule für jüdische Studien, Heidelberg vermietbar!*
Das Einzelappartement ist etwa 20 m2 groß, inklusive kleinem Bad und Küchenzeile (siehe Bilder). Es gibt leider nur einen sehr kleinen Ofen, der aber für Flammkuchen, Aufläufe und Bananenbrot definitiv ausreicht :). Hinter einer der Schranktüren verbirgt sich auch ein Kühlschrank. Die Wohnung ist möbliert (Bett, Schreibtisch, Kleiderschrank, Regal (Wohnheimmöbel) + kleiner Hocker und Sitzsack (meins)). Sie liegt im 4. Stock und es gibt keinen Aufzug - Einkäufe schleppen ersetzt hier das Fitnessstudio ;) Das große Fenster geht zu einer kleinen Grünfläche (gehört auch zu den Wohnheimen, wird aber selten genutzt) raus, und die Eiche vor dem Fenster verliert meist erst im Oktober/November ihre Blätter. Direkt neben der Grünfläche liegt dann aber auch die Straße. Unten im Wohnheim befinden sich Waschmaschinen und Trockner, bezahlt wird mit dem Studierendenausweis.
Da ich vor habe, ab Januar selbst wieder in der Wohnung zu wohnen, würde ich dir meine Pflanzen (keine Angst, größtenteils anspruchslose Kakteen) im Zimmer lassen, sowie die Kücheneinrichtung (Geschirr, Töpfe etc.). Was ich sonst alles ausräume oder da lasse können wir später absprechen.
---
I would like to sublet my flat in the student dormitory for 4 months (01.09.-31.12.2021) because I will not be in Heidelberg due to an internship.
*IMPORTANT: only to enrolled students
of the University of Heidelberg, the Heidelberg University of Education, the University of Church Music, Heidelberg, or the University of Jewish Studies, Heidelberg!
The single flat is about 20 m2, including a small bathroom and kitchenette (see pictures). Unfortunately, there is only a very small oven, but it is definitely sufficient for tarte flambée, casseroles and banana bread :). There is also a fridge behind one of the cupboard doors. The flat is furnished (bed, desk, wardrobe, shelf (dorm furniture) + small stool and beanbag (mine)). It is on the 4th floor and there is no lift - lugging groceries here replaces the gym ;) The large window looks out onto a small green area (also belongs to the dorms, but is rarely used), and the oak tree in front of the window usually only loses its leaves in October/November. However, the street is right next to the green area. There are washing machines and dryers downstairs in the hall of residence, and you pay with your student ID.
Since I plan to move back into the flat myself in January, I would leave my plants (don't worry, mostly undemanding cacti) in the room for you, as well as the kitchen equipment (dishes, pots, etc.). We can discuss what else I'll clear out or leave there later.
Das Wohnheim liegt direkt neben dem Campus im Neuenheimer Feld, gegenüber der Kliniken und mit dem Rad 5 Minuten zur Zentralmensa. Auch die PH liegt in der gleichen Straße. Auch die meisten Unisport Anlagen sind weniger als 5 Radminuten entfernt. Die nächstgelegenen Einkaufsmöglichkeiten finden sich im Mathematikon (Rewe, Aldi, Rossmann, Bäcker), das etwa 5-10 Radminuten weit weg ist. Direkt hinter den anderen Wohnheimen beginnt auch das Handschuhsheimer Feld, das zum Spazieren gehen, Laufen und Radfahren einlädt, dort gibt es auch mehrere Hofläden in denen man das lokal angebaute Obst und Gemüse ganz frisch bekommt :)
Die Lage nahe an den Kliniken bringt leider mit sich, dass die Straße vor dem Fenster vor allem wochentags viel befahren ist, und auch die Sirenen der Krankenwagen gehören zum Alltagssound. Bei geschlossenem Fenster alles nur halb so wild, aber definitiv nicht die ruhigste Lage.
---
The accommodation is right next to the campus in Neuenheimer Feld, opposite the clinics and 5 minutes by bike to the central cafeteria. The PH is also on the same street. Most of the university sports facilities are also less than 5 minutes away by bike. The nearest shopping facilities are at the Mathematikon (Rewe, Aldi, Rossmann, bakery), which is about 5-10 minutes away by bike. Directly behind the other halls of residence is the Handschuhsheimer Feld, which invites you to go for a walk, run or cycle. There are also several farm shops where you can get locally grown fresh fruit and vegetables :)
The location close to the clinics unfortunately means that the street in front of the window is very busy, especially on weekdays, and the sirens of the ambulances are also part of the everyday sound. With the window closed, it's not so bad, but definitely not the quietest location.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Alles in allem suche ich eine verantwortungsbewusste Person, die mit meinem Zeug so umgeht, dass ich es danach noch weiterbenutzen kann und möchte!
Nimm am besten direkt über WG gesucht mit mir Kontakt auf, dann können wir einen Termin zum Skypen oder für eine persönliche Besichtigung ausmachen, wie es dir besser passt.
---
All in all, I am looking for a responsible person who will handle my stuff in such a way that I can and want to continue using it afterwards!
It's best to contact me directly via WG gesucht, then we can make an appointment for skype or a personal visit, as it suits you better.