Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
See English version below
Es handelt sich um ein voll möbliertes 1-Zimmer-Appartement in Kaiserslautern auf dem Bännjerrück in der Rostocker Straße. Es liegt im 2. Obergeschoss, und von dem kleinen Südbalkon hat man einen schönen Blick ins Grüne.
Am Boden befindet sich Laminat, die Wände sind weiß (Rauhfaser). Im Bad sind Fliesen (blau) an der Wand und Mosaikfliesen (weiß) auf dem Boden.
Man kommt zunächst in einen kleinen Flur mit Kleiderschrank, Spiegel und Abstell-Nische. Links ist das Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Im Zimmer selbst ist links eine Küchenzeile mit Spülbecken, Kühlschrank und zwei Kochplatten. Dort findet man alles zum Kochen: Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen, Schüsseln und Zubehör.
Das Zimmer ist u.a. möbliert mit Tisch und Stühlen, Regal mit Schreibplatte und weiteren Regalen. Das Bett und die Matratze sind neu.
Zur Wohnung gehören ein Tiefgaragenstellplatz und ein trockener Kellerraum.
This is a fully furnished 1-room flat in Kaiserslautern on Bännjerrück in Rostocker Straße. It is on the 2nd floor, and from the small south-facing balcony you have a nice view into the green.
The floor is laminate, the walls are white (woodchip). The bathroom has blue tiles on the walls and white mosaic tiles on the floor.
First you enter a small hallway with wardrobe, mirror and storage niche. To the left is the bathroom with shower, toilet and washbasin. In the room itself, on the left, there is a kitchenette with sink, refrigerator and two hotplates. There you will find everything you need for cooking: Crockery, cutlery, pots, pans, bowls and accessories.
The room is furnished with a table and chairs, a shelf with a writing desk and other shelves. The bed and mattress are new.
An underground parking space and a dry cellar room belong to the flat.
See English version below.
Das Haus liegt ganz ruhig am Waldrand. Dennoch ist man schnell (nur 5 min. zu Fuß) bei einem Supermarkt mit Bäckerei, bei Ärzten und Grundschule, einem Restaurant und an der Bushaltestelle.
Geht man ca. 15 min zu Fuß, kommt man zu weiteren kleinen Geschäften und einem Café.
Etwa 7 Autominuten entfernt gibt es weitere Märkte (Supermarkt, Baumarkt, Mediamarkt etc.).
Die TU erreicht man zu Fuß in gut 30 Minuten, mit dem Auto in 6 min; die Innenstadt mit dem Bus in 40 min., mit dem Auto in 12 min.
The house is quietly situated at the edge of the forest. Nevertheless, it is only a 5-minute walk to a supermarket with bakery, doctors, primary school, a restaurant and the bus stop.
If you walk for about 15 minutes, you will come to other small shops and a café.
About 7 minutes by car there are more markets (supermarket, DIY store, Mediamarkt etc.).
The TU can be reached on foot in a good 30 minutes, by car in 6 minutes; the city centre by bus in 40 minutes, by car in 12 minutes.
See English version below.
Per Mail erreichen Sie mich jederzeit. Telefonisch am besten zwischen 8.00 Uhr und 19.00 Uhr. Ich möchte die Wohnung gern mindestens für ein Jahr vermieten. Die Wohnung ist nur für 1 Person geeignet.
You can reach me by mail at any time. By phone best between 8.00 am and 7.00 pm. I would like to rent the flat for at least one year. The flat is only suitable for 1 person.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)