Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
[English]
Hello, an 1-room apartment in Kaiserslautern-Lämmchesberg is available from 01/04/2021 and looking for a long-term new tenant. The apartment is on the ground floor and has 1 main room, 1 bathroom and a small hall. The total area is about 30m2. There is a pantry kitchen with a fridge in the main room. The apartment looks directly to a garden. The apartment already has the sofa bed, a desk, a chair and other equipment, which I will leave there for free.
-----
[Deutsch]
Hallo, eine 1-Zimmer Wohnung in Kaiserslautern-Lämmchesberg ist ab dem 01.04.2021 verfügbar und sucht einen neuen langfristigen Mieter. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über 1 Hauptraum, 1 Badezimmer und einen kleinen Flur. Die Gesamtfläche beträgt ca. 30m2. Im Hauptraum befindet sich eine kleine Pantry-Küche mit Kühlschrank. Die Wohnung blickt direkt auf einen Garten. Die Wohnung hat bereits das Schlafsofa, einen Schreibtisch, einen Stuhl und andere Grundausstattung, die ich dort kostenlos lassen werde.
[English]
The house is near many facilities in 1-km radius, such as: the main train station, supermarkets (Aldi, Edeka, Netto), TU Kaiserslautern, house doctor and pharmacy. Please check the map with the precise address for more information.
-----
[Deutsch]
Das Haus befindet sich in der Nähe vieler Einrichtungen im Umkreis von 1 km, wie zum Beispiel: Hauptbahnhof, Supermärkte (Aldi, Edeka, Netto), TU Kaiserslautern, Hausarzt und Apotheke. Bitte überprüf die Karte mit der genauen Adresse.
[English]
The preferred tenant is a student or worker. Jobseekers are not allowed to rent, I'm sorry. The utility cost of 100 EUR covers the trash, water, cleaning (the building), maintenance and other services, but does not include electricity, gas or WiFi. It costs me another cost of 65-EUR is for electricity and gas from Stadtwerk Kaiserslautern. I use Vodafone Hotspot for WiFi. There is also a washing machine room in the building, which you need to buy coins to use.
If you are interested in this apartment, please feel free to contact me via WG-Gesucht or Whatsapp.
-----
[Deutsch]
Der bevorzugte Mieter ist ein Student oder Arbeiter. Arbeitssuchende dürfen nicht mieten, tut mir leid. In den Nebenkosten von 100 EUR umfasst den Müll, Wasser, Reinigung (das Gebäude), Wartung und andere Dienstleistungen, aber sind Strom, Gas zum Heizen oder WLAN nicht enthalten. Die Strom und Gas kostet anderen Kosten von 65 EUR vom Stadtwerk Kaiserslautern. Ich buche Vodafone Hotspot für WiFi. Es gibt auch einen Waschmaschinenraum im Gebäude, für den Sie Münzen kaufen müssen.
Wenn du an dieser Wohnung interessiert bist, bitte kontaktierst du mich gerne über WG-Gesucht oder WhatsApp.