Furnished 1-Room-Apartment

English below *****


Liebe wohnungssuchende Gemeinde! Wir gehen für ein Jahr ins Ausland und suchen jemanden, der in dieser Zeit bei uns einzieht. (Hinweis, ab Mitte August verlassen wir Leipzig. Wer also vor August einzieht, würde kurzzeitig in einer WG leben. Ab August dann allein- in der Hoffnung dass die Grenzen dann wieder geöffnet sind)

Entsprechend wäre ein Einzug am 15. August der späteste mögliche Termin :)

Wir bieten dir: ein komplett eingerichtetes Zimmer, eine Küche mit allem was du brauchst (inkl. Geschirrspüler), ein Süd-Balkon und ein Bad mit Fenster und Badewanne (mit Dusche).
Im Zimmer findest du ein 1,40 Bett, einen Kleiderschrank, Regale und einen Schreibtisch. In der Miete sind alle Kosten enthalten. Und was das Beste ist, du wohnst im Hinterhaus. Es ist also immer ruhig! Und dennoch super zentral.
Du benötigst nicht mal 10 Minuten (zu Fuß) in die Innenstadt. Die nächste Einkaufsmöglichkeit ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar und immer bis 22 Uhr geöffnet.

Was wir uns wünschen:
Jemand der ruhig ist und keine Parties schmeißt :) Küche, Bad und „ehemals“ Gästezimmer wurden von uns bedacht eingerichtet und es wäre schön wenn nach einem Jahr nicht alles kaputt wäre. Ihr sollt euch dennoch wohl bei uns zu Hause fühlen und eben mit allen Dingen so umgehen als wären sie eure eigenen.
Haustiere sind erlaubt. Rauchen bitte nur auf dem Balkon (am besten gar nicht). ;-)

Solltet ihr noch Fragen haben, kontaktiert uns gerne. Wir freuen uns auf eure Bewerbungen!!

Liebe Grüße,

Franzi&Paul


As we are leaving to go to Australia for one year we are subletting one fully furnished room in our apartment. The apartment is 10 mins walk from the city center. So we live in central Leipzig.
We are leaving Leipzig in the middle of August (at least that’s what we plan on doing- if the borders will be open again) IF not, you wouldn’t live by yourself until we finally leave. Once we are gone you will be all by yourself to enjoy a nice quiet apartment with a super sunny balcony.
Feel free to contact us and tell us a little about yourself.
Moving in must be in August latest.

Thanks and regards