Fully-Furnished & Newly-Built One-room Apartment in Laim

---German Version----
Das sehr schick möblierte Appartement Sämtliche Möblierung ist bereits in der Miete enthalten. Es befindet sich im Rückgebäude einer Neubau- Wohnanlage, direkt an der S-Bahn-Station Laim bzw. der U-Bahn-Station Laimer Platz. Sie erreichen die Wohnung im ersten Obergeschoss leicht und bequem mit dem Lift oder über das großzügige und helle Treppenhaus. Im Eingangsbereich finden Sie eine geräumige Diele, in der linker Hand gleich die praktische Einbauküche mit Vollausstattung eingebaut ist. Rechter Hand der Diele gelangen Sie in das Badezimmer mit geräumiger Dusche. Geradeaus von der Diele kommen Sie in den großzügigen, hellen, voll möblierten Wohnraum, welcher sich über auf die, vor der gesamten Wohnung verlaufende und mit Schiebe-Glas-Elementen versehene, Loggia hin öffnet.
Die Neubau-Wohnung besitzt modernste Isolierfenster in pflegeleichten Aluminium-Kunststoffrahmen. Ein Raumbelüftungssystem mit Wärmerückgewinnung ist installiert. Es ist ein schönes Parkett verlegt. Die Einbauküche bietet für ihre Größe viel Arbeitsfläche und Stauraum und eine Vollausstattung an Großgeräten. Auch alles Geschirr, Töpfe und Besteck sind vorhanden und in der Miete enthalten. Das Badezimmer ist weiß gefliest und besitzt eine großzügige Dusche. Der Wohnraum ist komplett ausgestattet mit einem Doppelbett mit Bettwäsche, Esstisch/Schreibtisch mit Stühlen, Kleiderschrank und natürlich einem Flatscreen-TV, all dies ist in der Miete bereits enthalten. Die Loggia besitzt praktische Glas-Schiebe- Elemente, so dass Sie diese komplett zum Wohnraum öffnen können.

---English Version----
Fully furnished apartment located in the rear building of a new residential complex, directly at the S-Bahn station Laim or the subway station Laimer Platz. You can reach the apartment on the first floor easily and comfortably with the elevator or the spacious and bright stairwell. In the entrance area you will find the hallway, in the left hand the practical fitted kitchen with full equipment is installed. Right hand of the hallway takes you to the bathroom. Straight from the hallway you enter the bright, fully furnished living room. The apartment also has a bright balcony.
The new apartment has a big bright window and a comfortable carpet. The fitted kitchen offers plenty of work space and storage space and a full range of large equipment for its size. Also all dishes, pots and cutlery are available and included in the rent. The bathroom is tiled white and clean. The living space is fully equipped with a double bed with desk, chairs, wardrobe and a flatscreen TV, all this is included in the rent. The balcony has practical sliding glass elements, so you can open them completely to the living room.