Modernes, komplett möbliertes Apartment zur Untervermietung - Modern, fully furnished flat for subletting

(ENGLISH VERSION BELOW)

Ich vermiete mein komplett möbliertes Apartment für den Zeitraum vom 20.06 - 15.09.24 unter. Gegebenenfalls auch möglich bis zum 30.09.24. Bei dem Gebäude handelt es sich um einen Neubau, welcher erst vor ca. 2,5 Jahren gebaut wurde. Alles befindet sich dementsprechend auf dem neuesten Stand.

Das Apartment befindet sich im 2. OG, bietet einen barrierefreien Zugang dank eines Aufzugs und verfügt über einen eigenen Balkon, eine praktische Küchenzeile und ein modernes Bad. Auf jeder Etage stehen Gemeinschaftsräume zur Verfügung, darunter ein Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss, eine Leseecke im 1. Obergeschoss und Lern-/Seminarräume in den Etagen 2 und 3. Im Untergeschoss gibt es für jedes Apartment ein abschließbares Kellerabteil, und im Erdgeschoss steht ein Waschraum mit Waschmaschinen und Trocknern zur Verfügung.

Darüber hinaus genießen die Bewohner den Komfort, ihre bestellten Pakete bequem an der hauseigenen Paketbox-Anlage in Empfang zu nehmen und wieder zurückzusenden.

Das Apartment ist wie folgt ausgestattet:
- Bett mit großer Liegefläche und großräumigem Stauraum unter dem Bett
- Einbauschränke im Eingangs- und Schlafbereich
- Großer Schreibtisch mit passender Bestuhlung und Beleuchtung
- Praktische Küchenzeile mit Elektrogeräten
- Wohlfühl-Bad mit Regendusche
- Lichtkonzept im gesamten Apartment mit energiesparender Beleuchtung
- Farblich abgestimmte Vorhänge
- Schallschutztüren
- Breitband-Internetzugang und WLAN im gesamten Gebäude

Bei dem gezeigten Preis handelt es sich um die Warmmiete.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I am renting out my fully furnished flat for the period from 20th June - 15th September 2024. Possibly also possible until 30th September. The building is a new building, which was built only about 2.5 years ago. Everything is accordingly up to date.

The flat is located on the 2nd floor, offers barrier-free access thanks to a lift and has its own balcony, a practical kitchenette and a modern bathroom. Communal areas are available on each floor, including a common room on the ground floor, a reading corner on the 1st floor and study/seminar rooms on floors 2 and 3. There is a lockable cellar compartment for each flat in the basement, and a laundry room with washing machines and dryers is available on the ground floor.

In addition, residents enjoy the convenience of receiving and returning their parcels at the in-house parcel box system.

The flat is furnished as follows:
Bed with large lying surface and spacious storage space under the bed
Built-in wardrobes in the entrance and sleeping area
Large desk with matching seating and lighting
Practical kitchenette with electrical appliances
Modern bathroom with rain shower
Lighting concept throughout the flat with energy-saving lighting
Colour-coordinated curtains
Soundproof doors
Broadband internet access and WIFI throughout the building