Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo!
Da ich vom August 2023 bis Anfang Januar 2024 ins Auslandssemester nach Norwegen gehe, suche ich einen Zwischenmieter für meine hübsche kleine Wohnung in Trier Süd. Über das genaue Auszugsdatum können wir noch sprechen. Die Wohnung würde ich dir voll möbliert übergeben, du brauchst also nur mit deinem Koffer einziehen und kannst dich direkt wohlfühlen.
Wie du auf den Fotos sehen kannst, habe ich einige Zimmerpflanzen. Ich würde mich unheimlich freuen, jemanden für die Zwischenmiete zu finden, der sich bereiterklären würde, diese zu gießen. Wenn du also einen grünen Daumen hast und Lust hättest, dich um einige blättrige Freunde zu kümmern, freue ich mich ganz besonders über deine Nachricht.
Die Wohnung liegt im 1. OG eines Altbau-Wohnhauses mit 5 Mietparteien, ist also leider nicht barrierefrei zugänglich (Treppe, kein Aufzug). Sie verfügt über ein Schlafzimmer mit 1,40er Bett, eine schöne, voll ausgestattete Küche mit Tisch und zwei Stühlen, ein Tageslichtbad mit separater Toilette, und einen kleinen Flur. Im Schlafzimmer gibt es ein eingebautes Hochbett, welches ich aber als Abstellfläche nutze (wollte nicht dauernd die schmale Leiter hochklettern). Jedes Fenster in der Wohnung verfügt über vollverdunkelnde Außenrollos.
Zusätzlichen Stauraum bietet ein Kellerabteil. Im Keller befinden sich auch Waschmaschine und Trockner, die mir gehören und somit für dich zur alleinigen Nutzung bereitstehen. Ein großer Dachboden mit Wäscheleinen ist fürs Wäscheaufhängen vorgesehen, aber bei gutem Wetter bietet sich auch der kleine aber feine Garten hinter dem Haus an. Hier kannst du Grillabende veranstalten, oder in der Hängematte die Seele baumeln lassen.
______________________________________________________________________________________________________________
The appartment is available from August 1st 2023 until January 1st 2024 (exact moving-out-date can be discussed). I am looking for somebody who will agree to water my houseplants while I am gone. The appartment will be fully furnished. Sadly, the appartment is not suited for wheelchairs since there is no lift.
______________________________________________________________________________________________________________
Die Wohnung befindet sich in Trier Süd (gleich hinter den Barbarathermen, auf Höhe der Römerbrücke), mit Ausblick auf die Mosel und die Berge. Die Bushaltestellen "Barbaraufer/Römerbrücke" und "Barbarathermen" sind in 4 bzw 6 Gehminuten erreichbar. Die Fußgängerzone erreichst du in ca. 10 Gehminuten (je nachdem, wie schnell du gehst).
Außerdem gibt es die Straße runter direkt einen Hausarzt, eine Apotheke und einen Bäcker. Die nächsten Supermärkte sind der EDEKA (10 Gehminuten) und der Kaufland (14 Gehminuten). Mit dem Bus bist du in ca. 20-30 Minuten an der Universität.
Die Lage in Trier Süd ist insgesamt sehr ruhig, da sich hier in unmittelbarer Nähe keine Bars, Clubs oder ähnliches befinden. Wenn die Fenster zu sind, hört man die Straße auch nicht. Auch die anderen Hausbewohner sind von der ruhigen Sorte. (Da aber kürzlich jemand gekündigt hat und zum Herbst neue Leute einziehen, kann ich das natürlich nicht garantieren.)
______________________________________________________________________________________________________________
The appartment is located in the south of the city. The Römerbrücke and the river Mosel are nearby. Also nearby are two bus stops, a bakery and two supermarkets aren't far either. The neighbourhood is quiet, there are no clubs or bars in the immediate area. However, the city center is only a 10-15 minute walk away. It takes 20-30 minutes to reach the university by bus.
_______________________________________________________________________________________________________________
In den Nebenkosten der Wohnung ist auch Strom und WLAN enthalten, da ich meine Verträge natürlich nicht kündigen würde. Es kommen zu der Gesamtmiete von 526€ mtl. also keinerlei weiteren Kosten hinzu!! (Abgesehen von den 300€ Kaution, aber die bekommst du ja bei Auszug wieder zurück.)
Falls ich dein Interesse geweckt habe, dann schreib mir doch bitte eine Nachricht hier über WG-gesucht und erzähl mir ein bisschen was über dich. Ich antworte dir dann zeitnah.
______________________________________________________________________________________________________________
Wi-Fi and electricity are already included in the monthly cost of 526€, so there will be no extra costs. If you are interested, please text me here on WG-gesucht and I will get back to you.
______________________________________________________________________________________________________________
Liebe Grüße
Katharina