Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
(ab 1.8.) Das Zimmer ist ca. 18 qm groß und quadratisch geschnitten. Es liegt mit zwei Fenstern Richtung süd-ost zur Straße raus mit schönem Blick über die Dächer. Es ist sehr hell, sonnig und hat hohe Decken. Der Holzfußboden ist neu renoviert, die Wände und Decken erst kürzlich gestrichen.
(voraussichtlich ab 1.09.) Das Zimmer ist ca. 20 qm groß und liegt nach hinten zum Hof raus (nord-west). Vor den zwei großen Fenstern ist die Krone eines schönen Baumes. Das Zimmer hat einen renovierungsbedürftigen Holzboden mit Teppich drauf. Die Wände sind relativ frisch gestrichen.
Die Küche ist gleichzeitig auch unser Wohnzimmer, nicht besonders groß aber gemütlich mit einem schönen großen Baum vorm Fenster, in dem sich Vögel tummeln.
Im Bad gibt es eine Badewanne, eine Waschmaschine und große Fenster zum Innenhof raus. Auf dem kleinen Innenhof kann man Fahrräder abstellen und auch mal die Spät-Nachmittagssonne genießen.
Die ganze Wohnung hat schöne alte Holztüren und ist zwar klein, aber auch richtig schön und gemütlich. Im Haus wohnen sehr nette altersgesmischte Menschen.
In den Kosten ist alles inbegriffen - inkl. (Öko)strom, Internet.…
------------------------------------------------------------------------------
(from 1st August) The room is about 18 square meters and has a square shape. It has two windows and is facing south-east towards the street - with a beautiful view over the rooftops. It is very bright, sunny and has high ceilings. The wooden floor is newly renovated, the walls and ceilings have been recently painted.
(from 1.9.) The room is about 20 square meters and is located to the rear of the courtyard (north-west). In front of the two large windows is the crown of a beautiful tree. The room has a wooden floor in need of renovation with carpet on it. The walls are relatively freshly painted.
The kitchen is also our living room, not very big but cozy with a beautiful big tree in front of the window, in which birds cavort.
The bright bathroom has a bath tub, washing mashine and large windows towards the courtyard. On the small courtyard you can park bicycles and enjoy the late afternoon sun. The whole apartment has beautiful old wooden doors and is small, but also really nice and cozy. Everything is included in the costs - including (green) electricity, internet....
Die Wohnung liegt super zentral in der Innenstadt, in einer sehr schönen und "relativ" ruhigen Nebenstraße.
----------------------------------------------------------------------------------------------
The flat lies in the very centre of Göttingen in a relatively quiet small street.
Aus unserer Wg ziehen innerhalb der nächsten Monate zwei Personen aus, d.h., das Wg-Leben hängt zum großen Teil von den Neueinziehenden ab :). Wir suchen bevorzugt FLINTA* (=Frauen, Lesben, intersexuelle, nichtbinäre, Trans, Agender Personen).
Wir sind jetzt Leonie (sie/ihr) und Laura (sie/ihr), 26 und 40, beide lohnarbeitend und eine auch studierend. Wir sind beide künstlerisch und (links)politisch interessiert und aktiv und machen auch sonst viele unterschiedliche Sachen wie Sport, gärtnern, lesen, Filme sehen, kochen, tanzen, bauen, ... Wir sind viel unterwegs, hängen aber auch gern zuhause rum. Wir haben gern Besuch, genießen die Wohnung aber in erster Linie als privaten, ruhigen Ort. Wir freuen uns auf neue FLINTA*-Personen (keine Cis-Männer), die vielleicht ja auch ganz andere Dinge tun als wir - gerne ein Interesse an feministischer und emanzipatorischer Politik und-oder Theorie teilen.
Wir wollen nicht zweckmäßig zusammenwohnen, sondern ein richtiges Zuhause sein. D.h. sich gegenseitig mitzubekommen und Interesse aneinander zu haben - spontane, kleine Begegnungen und auch regelmäßig mal länger Zeit miteinander zu verbringen - z.B. beim gemeinsam Essen kochen, Kaffee trinken, Filme gucken, was spielen oder auch mal was zusammen zu unternehmen. Ein freundliches und offenes Miteinander ist uns wichtig, bei dem aber auch jede* ihren eigenen Dingen nachgehen kann.
Strenge Putz-Pläne haben wir nicht so gerne, Verantwortungsübernahme für Dinge, die die Wohnung betreffen und Sauberkeit schon:). Bislang haben wir Essen, Waschmittel, Seife etc. gemeinsam gekauft, was ich (Laura) am liebsten so beibehalten würde. Außerdem haben wir einen halben Solawi-Anteil (leider noch nicht in der Miete inbegriffen).
Wir suchen noch zwei neuen Menschen, die Lust auf gemeinschaftliches Wohnen haben, und die sich auch eine Neugründung vorstellen können, da Laura auch überlegt, im Winter auszuziehen. Wichtig ist für uns, dass du dir vorstellen kannst, auch Hauptmieter*in zu werden (sind wir bislang auch alle).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Two people will move out of our shared flat within the next few months, i.e. WG-life depends largely on the new flatmates :). Living here now are Leonie and Laura, 27 and 40, both working and one also studying. We are both interested and active in art and (left) politics, and do many different things like doing sports, gardening, reading, watching movies, cooking, dancing, handy crafts,... We like to be on the road, but we also like to hang out. We like having visitors, but enjoy the apartment primarily as a private space. We are looking forward to new FLINTA* people who may do completely different things than we do and like to share an interest in feminist and emancipatory politics and/or theory.
We are looking for two new people who are interested in communal living and who can also imagine starting a new community, as Laura is also considering moving out for the winter. Until then, she will only live part-time in the apartment, which should be okay for you. It is important for us that you can imagine becoming a main tenant (=Hautmieter).
We are not looking for a purely functional WG, but a proper home. For the daily living together we are happy about small and sponatneous encounters as about longer get togethers – like praparing food, having a coffee, watching a movie or spending time together outside the flat. Right now we arrange cooking and eating together once a week and sitting together at times. An open, friendly and respectful conection ist important for us. We would like to live with a person who roughly knows whats important for him_her in life, who can occupy her_himself and take responsibility for the flat (preferably without strict plans). We do share food, but also laundry detergent and soap etc., we do buy things together. We also get Solawi (unfortunately not yet included in the rent).
Wenn du Bock hast und und die Wohnung kennenzulernen, schreib doch gern ein bisschen was von Dir, z.B. was du in Göttingen so machst und wie du dir das Zusammenleben vorstellst, und frag gerne, falls Du noch was wissen willst.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
In case you wanna get to know us and the flat, please introduce yourself in a small text, e.g. what are you doing in Göttingen and how do you want to live together, and of course ask questions, if you have any :)