Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
//English version below //
Hallo lieber zukünftiger WG-Mitbewohner,
was du auf den Bildern siehst, ist das Zimmer / die Wohnung, die dein neues zuHause in Jena sein könnte! Es hat mir lange Zeit als meines gedient, doch nun wird es leider Zeit für mich, davonzuziehen.
Das Zimmer ist wirklich sehr groß und günstig geschnitten, weswegen es viel Stauraum bietet und ermöglicht, sich richtig schön einzurichten! Aus dem Fenster hat man einen wunderschönen Ausblick entweder auf den Jenzig oder auf die “Orient”- Dönerbude gegemüber des Hauses, was es einem erlaubt, seinen Trip zur Mittagessensbeschaffung strategisch zu planen und an die wartenden Meute anzupassen :D Das Zimmer ist außerdem lichtdurchflutet und hell. Weiterhin verfügt es auch über einen Fernsehanschluss.
Das Zimmer habe ich tatsächlich erst vor kurzem renoviert. Das bedeutet, dass die Wände frisch weiß gestrichen sind, die Heizung gesäubert wurde & größere Löcher in der Wand beseitigt wurden. Ein Teil einer Wand wurde professionell in einem dunklen olivenfarbigen grün gestrichen. Wenn möglich, würde ich die Wand auch in dieser Farbe übergeben wollen. Aber das können wir gerne auch noch absprechen.
Der Rest der Wohnung besteht aus einer Küche mit einem erst vor kurzem erworbenem großen Kühlschrank (inklusive Gefrierfach), Herd, Ofen, Mikrowelle usw. und ausreichend Stauraum für Lebensmittel, Töpfe, Schüsseln. Für den Kühlschrank, welchen wir 10/20 gekauft haben, würde ich noch 100€ als Ablösezahlung benötigen. :) Außerdem ist so gut wie alles, was man zum Kochen gebrauchen könnte, in der WG vorhanden und für alle nutzbar. Aber selbstverständlich ist auch noch für alles was du eventuell haben könntest ausreichend Platz :)
Das Badezimmer beinhaltet zu der selbstverständlichen Toilette & Waschbecken noch eine Waschmaschine und eine Badewanne, die zum erholen einlädt. :)
Hello dear future flatmate,
what you can see in the pictures is THE room / flat that could be your new home in Jena! It has been mine for a long time but nevertheless, the time for me to move on has come!
The room is very spacious and has a convenient shape, meaning that there is enough space for all your future and allows you to arrange your room nicely! Should you be in need of some furniture, I have some pieces of furniture (e.g. a warddrobe, a single bed) that I could sell to you for little money. :) The view from the window is amazing, as you can either see the mountain “Jenzig” or the kebab place opposite the house, which allows you to strategically plan your lunch trip there in accordance with the crowd. :D Further, is the room light-flooded and bright.
In fact, I have just recently renovated the room. This means that all the walls are freshly painted and are a clean white color. Further, we cleaned the radiator and closed any larger hole that was in the walls. One of the walls was partly painted in a dark olive green color by a professional. If possible, I would like to hand over the room with the wall in that color. However, this is not set in stone & I am more than happy to talk about it!
The kitchen includes a large fridge and freezer combination that we have just recently purchased, in addition to an oven, stovetop, microwave, and so on, and enough storage space for your groceries, pots, and bowls. The only thing is that I would need a 100€ from you for the fridge, as I am handing my share of the fridge which we bought in October 2020 over to you. Most of the things one could potentially need for cooking are available in the kitchen and can be used by everyone. But there is more than enough space for all the things you might have. :)
The bathroom includes, apart from the obvious toilet & sink, a washing machine and a bathtub that allows for relaxed evenings! :)
Die Lage der Wohnung könnte besser nicht sein! Die Wohnung befindet sich direkt an der Haltestelle “Spittelplatz,” welche sich im wunderschönen Damenviertel in Jena-Nord befindet. Und auch die entsprechende Bushaltestelle die einen direkt mit dem Westbahnhof verbindet, ist innerhalb von 2 Minuten erreichbar.
Weiterhin ist direkt gegenüber die schon so oft erwähnte Dönerbude. Auch die Bäckerei “Schäfers,” ein sehr guter Bio-Bäcker und eine Bio-Lebensmittelhandlung sind direkt bei der Wohnung.
Als Einkaufsmöglichkeiten sind sowohl Rewe, als auch Lidl & Aldi fußläufig schnell erreichbar. Dementsprechend ist auch das Stadtzentrum mit all seinen Vorteilen nicht weit & die Uni (in der Hoffnung, dass bald wieder Präsenz-Unterricht stattfindet) ist auch gleich in der Nähe.
The location of the flat could not be better! The flat is right at the tram stop “Spittelplatz” in the lovely Damenviertel in Jena-Nord. And also the bus stop that connects you directly with the Westbahnhof is reachable within two minutes.
Further, there is the already so often mentioned kebab place right opposite the house! And also the bakery “Schäfers,” as well as a very good biological bakery & biological grocery store are super close to the flat.
For your grocery run, there are Rewe, Lidl & Aldi right within an easily walkable distance. Also the city center with all of its advantages and the University (in the hopes of in-presence lectures in the next semester) are nearby!
And should you ever hear the call of nature, do not worry, as also the Prinzessinen Park, the paradise park, the park leading to Kunitz, the Jenzig and the Landgrafen are right there!
Honestly, the flat has such a great location, it feels like everything is within reach.
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Alyssa und Vishnoo! Beides sind unglaublich liebe und lustige Menschen, die sich darauf freuen, dich kennenzulernen.
Alyssa macht momentan ihren Master in “economics” an der FSU in Jena. Sie ist aus Amerika hierher gekommen & lernt momentan noch deutsch, weswegen sie sich freut, ihre Deutschkenntnisse an jemandem auszutesten. Sie ist ein sehr offener Mensch und ist gerne in der Natur unterwegs. Sie wandert gerne, liebt schwimmen und Radtouren.
Vishnoo macht momentan seinen Doktortitel in Photonics und ist unter der Woche viel im Labor unterwegs. In seiner Freizeit spielt er gerne Computerspiele, aber genießt auch Abende in der WG-Küche mit guten Unterhaltungen.
Generell sind die beiden offen dafür Abende gemeinsam in der WG zu verbringen, in denen man Brettspiele spielt, kocht oder Cocktails mixt oder auch alles drei auf einmal. Oder doch auch mal einen Ausflug als WG plant. Trotzdem verstehen die beiden auch Freiräume zu lassen und einander genügend Rückzug und Ruhe zu geben. Vor allem in stressigen Phasen in der Uni oder auf Arbeit, sind die beiden nicht nur die verständnisvollsten, sondern auch unterstützendsten Menschen, die ich kenne und haben immer ein offenes Ohr. :)
Wichtig wäre mir noch zu sagen, dass die beiden fast nur Englisch sprechen. ABER: Beide lernen momentan deutsch und für sie ist es auch vollkommen okay, wenn du nicht fließend englisch sprichst, solange es für dich okay ist, wenn sie nicht fließend deutsch sprechen :D
Your future flat mates will be Alyssa and Vishnoo, who are both incredibly lovely and funny people!
Alyssa is currently doing her masters in “economics” at the FSU in Jena. She is a very open & sociable person, who likes to be out in nature. She loves to hike, go on bike tours and swim. I always had the most interesting conversations with her!
Vishnoo is currently doing his Ph.D. in “photonics,” which means he is often busy at the lab during the week. In his leisure time, he likes to play computer games but is also always up for a nice chat or deeper conversation at the kitchen table.
In general, both are more than open for evenings spent together in the WG as a WG, playing board games, cooking something or mixing cocktails. Or all at once :D Nevertheless, both also understand the need for personal space and alone time. Especially in periods of stress at wor or Uni, both are not only the most understand, but also most supporting flatmates, as both always have an open ear. :)
Zum Einzug bereit würde das Zimmer bereits ab jetzt stehen! Wichtig wäre mir, dass der Einzug bis zum 1. August stattfindet, alles andere lässt sich ganz flexibel besprechen :)
Die Kosten für das Zimmer betragen 309€ monatlich und beinhalten bereits W-Lan, Strom, Heizung usw. :)
The room would be ready for you to move in already from now on, but also a later date would be possible. The important thing for me is that the move-in date is no later than the 1st of august, everything else is flexible and can be talked about. :)
The rent is 309€ per month and already includes heating, wifi, electricity and so forth. :)
As Uni-Workload is a thing that is real and we are all a little bit busy at the moment, we would start
with the flat viewings & interviews from the 20th / 21st of June (online and in real-life). :)
Wir freuen uns, wenn du auf eine Besichtigung vorbeikommst oder wir dich auch online kennenlernen dürfen. Meld dich einfach hier über wg-gesucht bei mir und wir machen uns was aus! Ganz liebe Grüße, Nicole!
We are more than happy to meet you either during a real-life visit or an online viewing! Just contact us here on wg-gesucht and we'll set something up! All the wishes, Nicole! :)