Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISH BELOW
………………………………………………………………………………………………………………………
Unsere Mitbewohnerin Anna wird uns leider schweren Herzens aus beruflichen Gründen verlassen, wodurch zum 01.12.23 ein großes, helles Zimmer in unserer Altbau WG frei wird.
Das Zimmer gehört zu einer 150 m² großen Wohnung, mit großer Küche, Wohnzimmer und Balkon.
Das Zimmer ist leer mit viel Platz zur Selbstentfaltung. Speziell an dem Zimmer ist ein in die Wand eingelassenes Regal und eine sehr schöne Fensterfront mit Blick in die Baumkronen der Stammheimerstraße. Tagsüber bekommt man dort viel Sonne ab, dementsprechend hell ist das Zimmer, und auch bei Regenwetter ist es ein wunderbarer Rückzugsort.
Falls man sozial interagieren möchte, bieten sich sowohl die große Küche als auch das zum verweilen einladende Wohnzimmer an.
Die Warmmiete beträgt 547€ (inklusive Nebenkosten & Internet).
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Our roommate Anna will unfortunately be leaving us with a heavy heart for professional reasons, which will soon make a large, bright room available in our old building shared apartment.
The room is part of a 150 m² apartment, with a large kitchen, living room, and balcony.
The room will be handed over empty with plenty of space for self-expression. A special feature of the room is a built-in wall shelf and a very nice window front with a view into the treetops of Stammheimerstraße. During the day, it gets a lot of sun, making the room correspondingly bright.
The room is a wonderful retreat. If one wishes to socialize, both the large kitchen and the inviting living room are available.
The rent is 547€ (including all utilities and internet).
Die Wohnung liegt direkt gegenüber vom Zoo. Rewe, Wochenmarkt, Flora, Zoo und Bahnhaltestellen sind alle direkt um die Ecke (2-10 Minuten Laufweg).
Die Bahn bringt dich in 10 Minuten zum HBF oder das Fahrrad in 15 Minuten.
Ein Bus Richtung Ebertplatz hält quasi vor der Tür.
Der Rhein und einige Parks sind fußläufig erreichbar.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The flat is located directly opposite the zoo. Rewe, a market, the botanical garden, the zoo and several U-Bahn stops are all in close reach (2-10 Minutes walking distance).
You'll take 10min to HBF by train or 15 by bike.
A bus to Ebertplatz stops almost in front of the door.
ENGLISH BELOW
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Kurz zu uns:
Olga (30) ist gerade am Ende ihrer Promotion in Umweltwissenschaften und hört gerne obskure Musik, die niemand kennt. Sie spielt Gitarre, aber frag sie nicht nach Phil Collins oder John Lennon, weil sie nicht weiß, wer die sind. Ihre andere große Ambition ist die Besessenheit zu sporteln. Gerne überzeugt sie andere sie zu begleiten, die sie dann zum Vertikaltuch mitnehmen kann.
Alena - sie/ihr (27) arbeitet nebenbei in einer feministischen Organisation, während sie versucht das Projekt Masterarbeit im Master Nonprofit-Management zu einem Ende zu bringen. Sie geht gerne auf Konzerte/ Festivals und trödelt für ihr Leben gern (bei Kleinanzeigen und auf Flohmärkten). Sie begeistert sich für gesellschaftspolitische Themen (v.a. intersektionaler Feminismus) und ist immer für einen Plausch, ein Bier, eine Kochsession oder einen gemeinsamen Demobesuch zu haben.
Julian (34) schreibt momentan eine BA in Audio Engineering am SAE Institute Köln und arbeitet nebenbei in einer Medienproduktionsfirma. Dementsprechend ist er oft vertieft in Kreativprojekten, interessiert sich für psychologisch, philosophisch angehauchte Themen, produziert Musik in seinem Zimmer und geht gerne bouldern im Stuntwerk. Er treibt genau wie Olga gerne Sport und sein letztes Buch war "Andrea Newerla - Das Ende des Romantikdiktats". Man könnte ihn also als durchaus begeisterungsfähig beschreiben.
Wir suchen eine Person die Interesse hat, unser harmonisches WG-Leben mitzugestalten. Obwohl wir alle ziemlich unabhängige Menschen sind, die oft unsere eigenen Dinge tun, finden wir immer noch viel Zeit, um abzuhängen, albern zu sein, zu kochen, schrecklich verstimmt zu singen und zusammen zu essen.
Wir putzen oft, aber nicht so oft, dass es komisch wird. :P Wir teilen uns teilweise (lol) die Ausgaben im Rahmen eines gemeinsamen Budgets, mit dem wir Lebensmittel, Reinigungsmittel usw. kaufen. Da sind wir allerdings total offen und niemand muss sich verpflichtet fühlen. Wir sind ein vegetarischer Haushalt und kochen ab und an gerne füreinander. Wir sind diskriminierungsfrei, nachhaltigkeitsbewusst und haben einen politischen Kompass, der Gleichberechtigung und Inklusion unterstützt.
Besichtigungstermine schaffen wir erst ab dem 17. November einzurichten. Wir freuen uns von dir zu hören, schreib doch kurz etwas zu deiner Person und wir melden uns dann bei dir. Bis dann!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A bit about us:
Olga (30): Olga is just finishing her Ph.D. in Environmental Sciences and enjoys listening to obscure music that nobody knows. She plays the guitar, but don’t ask her about Phil Collins or John Lennon because she has no idea who they are. Her other great passion is exercising. She enjoys convincing others to join her, especially for aerial silk classes.
Alena (27) works part-time at a women's rights organization while finishing her master’s degree. She loves going to concerts, browsing flea markets, and is always up for a chat, a beer, or a cooking session.
Julian (34) is currently writing a BA in Audio Engineering at the SAE Institute Cologne and works part-time at a media production company. Thus, he's often immersed in creative projects, interested in psychological and philosophical topics, produces music in his room, and enjoys bouldering at Stuntwerk. Like Olga, he's also a sports enthusiast, and his latest read was "Andrea Newerla - The End of the Romantic Dictate". He can be described as quite enthusiastic.
We are looking for someone interested in contributing to our harmonious shared apartment life. Although we are all quite independent people often doing our own things, we still find plenty of time to hang out, be silly, cook, sing terribly off-key, and eat together.
We clean often, but not so often that it gets weird. :P We partially share expenses within a common budget for groceries, cleaning supplies, etc. But we're totally open and no one is obliged to anything. We run a vegetarian household and occasionally enjoy cooking for each other. We are discrimination-free, sustainability-conscious, and have a political compass that supports equality and inclusion.
We can offer viewings starting after November 17th. We look forward to hearing from you, so please write a little about yourself and we will get in touch. See you soon!