Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
**English Below**
Willkommen in deinem neuen königlichen Domizil! Mit stolzen 25 m² bietet dieses prächtige Gemach reichlich Platz zum Einrichten - ob du nun ein Doppelbett, ein Sofa, einen Schreibtisch oder sogar einen Schaukelstuhl bevorzugst, hier ist alles möglich! Obwohl dieses Zimmer im Souterrain gelegen ist, überrascht es mit einer strahlenden Helligkeit, dank der großzügigen Fensterfront, zusätzlichen Fenstern und vielen Decken-LEDs. Die panoramische Fensterfront eröffnet dir den Blick auf unseren märchenhaften Garten, wo du morgens die Eichhörnchen beim Nussverstecken beobachten kannst. Mit deinem eigenen Eingang hast du direkten Zugang zum Garten und deiner privaten (Unter-)Terrasse. Doch das ist noch nicht alles! Dein Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und eine kleine Abstellkammer inklusive Kleiderschrank mit mehr als genug Platz für all deine modischen Schätze.
________________________________________________________________________________________________________________________
Welcome to your new royal abode! Boasting a generous 25 square meters, this regal chamber provides ample space for furnishings - be it a double bed, a comfy sofa, a desk, or even a rocking chair, it can all fit in here! Despite being located in the basement, this room beams with pleasant brightness, thanks to the expansive window frontage, additional windows, and a galaxy of ceiling LEDs. The panoramic window front opens up to our enchanting garden, where you can observe the morning rituals of squirrels burying their treasured nuts. With your private entrance, you have direct access to the garden and your personal (sub-)terrace. But wait, there's more! Your room also comes with a private bathroom complete with a shower, and a small storage room inclusive of a wardrobe with ample space for your vast array of fashion treasures.
Das Haus liegt in einem ruhigen grünen Wohnviertel, welches umgeben von mehreren Einkaufsmöglichkeiten ist wie z.B. Supermärkte, einer Bäckerei, Drogeriehandel und dem Groß flottbeker Markt. Die Anbindung mit ÖPNV ist auch sehr gut. 15 min zu Fuß liegt die S-Bahnstation Othmarschen, von der aus Altona, Reeperbahn und Schanze schnell zu erreichen sind. Mit dem Fahrrad ist mit in ca. 15 min am Elbstrand.
#######
The house is located in a quiet, green residential area surrounded by several shopping options such as supermarkets, a bakery, a drugstore, and the Groß Flottbeker market. Public transport connections are also very good. The Othmarschen S-Bahn station is a 15-minute walk away, from which Altona, Reeperbahn, and Schanze can be quickly reached. By bike, you can reach the Elbe beach in about 15 minutes.
Damit Du einen kleinen Eindruck von dem bekommst, was Dich hier bei uns erwartet, bekommst Du nun einen kurzen Einblick unserer Besetzung:
Ayra, 24 Jahre alt, macht gerade ihre Ausbildung als Tischlerin beim Theater. Sie hat ein großes Herz und verschönert mit ihrem Handwerklichen Geschick unser Haus. Sie quatscht gern bei einer geschmeidigen Zigarette über alles was das Herz begehrt.
Ein weiterer, liebenswerter Mitbewohner ist Lau. Er ist 27 Jahre jung und arbeitet als Software Entwickler in einem IT-Unternehmen. Er kocht gern, er macht viel Sport und flitzt gern durch Hamburg mit seiner Kamera und fängt die schönen Momente der Stadt ein.
Dann gibts noch den guten Benno, 28, Physikdoktorand. Er ist leidenschaftlicher Kaffeetrinker, was ein Plus für jede*n Mitbewohner*in ist, Ade hässlicher Filterkaffee. Er teilt gern alles was er besitzt, ja auch Zahnbürste und Unterhose wenn wir ihn lassen würden. Ein Wöchentlicher Pizza-Abend mit Literweise scharfer Soße darf in seinem Dunstkreis auch nicht fehlen.
Emma ist 23 Jahre alt, hat gerade ihr Studium in Sozialer Arbeit erfolgreich abgeschlossen. Sie ist der kreative Herzschlag der WG, kocht oft und ist häufig mit Freund*innen und der WG unterwegs. Sie unterstützt gerne Menschen sowohl beim Cheerleading als auch im WG-Leben.
Kerttu ist 29, und arbeitet in einer Kita um die Ecke. In ihrer Freizeit baut sie derzeit ihren Van mit ihrem Freund zusammen um und ist gerne in der Natur unterwegs. Sie ist immer auf dem Fahrrad anzutreffen und geht regelmäßig Bouldern. Bei einem Bier und einem Schnack ist sie immer mit dabei.
Im Juni frisch eingezogen ist Tati, sie ist 26 Jahre jung, studiert Biologie im Master und lebt sich gern kreativ aus. Mit ihrer sprudelnd fröhlichen Art bringt sie frischen Wind in die WG.
Wir sind alles andere als eine Zweck WG und das soll auch gern so bleiben, wenn du auch Lust auf gemeinsame Unternehmungen oder coole Grillpartys im Garten hast, bist du bei uns genau richtig. Es kann sich allerdings auch jeder in sein Zimmer zurückziehen, das ist völlig ok. Dazu bietet das große Haus genug Möglichkeiten.
#######
To give you a small impression of what awaits you, here's a brief introduction of ourselves:
Ayra, 24 years old, is currently training as a carpenter at the theater. She has a big heart and beautifies our house with her craftsmanship. She enjoys chatting about everything under the sun over a smooth cigarette.
Another lovable roommate is Lau. He is 27 years old and works as a software developer in an IT company. He loves to cook, does a lot of sports, and enjoys dashing through Hamburg with his camera, capturing the city's beautiful moments.
Then there's Benno, 28, a physics doctoral student. He is a passionate coffee drinker, which is a plus for every roommate, goodbye ugly filter coffee. He loves to share everything he owns, yes, even his toothbrush and underwear if we let him. A weekly pizza night with loads of hot sauce is a must in his presence.
Emma is 23 years old and has just successfully completed her studies in social work. She is the creative heartbeat of the WG, often cooks, and is frequently out with friends and the WG. She loves to support people both in cheerleading and in WG life.
Kerttu is 29 and works at a nearby daycare center. In her free time, she is currently converting her van with her boyfriend and loves being outdoors. She is always on her bike and regularly goes bouldering. She's always up for a beer and a chat.
Freshly moved in June is Tati, she is 26 years old, studying biology in her master's and loves being creative. With her bubbly and cheerful nature, she brings fresh air into the WG.
We are definitely not just a functional WG and would like to keep it that way. If you're also up for joint activities or cool BBQ parties in the garden, then you are exactly right for us. However, everyone can also retreat to their room, that's completely okay. The big house offers enough opportunities for that.
Wenn du dir vorstellen kannst ein Teil unserer WG zu werden, schreibe uns gern eine Nachricht mit einem kleinen Text über dich.
Außerdem verrate uns doch bitte: Mit welchem Motto würdest du gerne eine WG Party feiern?
Wir freuen uns dich kennenzulernen!
LG Die Grabenstücken-WG
#######
If you can imagine becoming part of our WG, please write us a message and tell us a little bit about yourself.
Also, please tell us: Which motto would you choose to celebrate a WG party?
We look forward to meeting you!
Best regards,
The Grabenstücken-WG