Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Erstbezug eines gemütlichen Zimmers mit eigenem Balkon in netter Wohngemeinschaft mit aktuell einer weiteren Mitbewohnerin. Das Zimmer ist ebenso wie die Wohnung frisch renoviert und voll möbliert und eignet sich aufgrund der Größe hervorragend für zwei Freunde oder ein Pärchen, die sich die Kosten teilen möchten.
Im Mietpreis (796€ gesamt oder 398€ pro Person) sind die monatlichen Nebenkostenvorauszahlungen bereits enthalten, die neben den üblichen Kosten (Wasser, Heizung, etc.) auch Strom, schnelles Internet und die TV- und Radiogebühren umfassen.
### English translation
First occupancy of a cosy room with its own balcony in a nice shared flat with currently one other flatmate. Like the flat, the room is freshly renovated and fully furnished and, due to its size, is ideal for two friends or a couple who would like to share the costs.
The rent (€796 in total or €398 per person) already includes the monthly service charge prepayments, which in addition to the usual costs (water, heating, etc.) also include electricity, high-speed internet and TV and radio licence fees.
Geschäfte des täglichen Lebens wie z.B. Supermarkt, Bäcker, Post sind fußläufig in ca. 10 Minuten erreichbar.
Haltestellen für
- Bus (Linie 41, 350 Meter oder 4 Min. zu Fuß und Linie 94, 600 Meter oder 10 Min. zu Fuß)
- Tram (Linie 2 und 3, 600 Meter oder 10 Minuten zu Fuß)
- Bahn (Haunstetter Str., Regionalbahn für z.B. München-Pendler, 700 Meter oder 11 Minuten zu Fuß)
erlauben es, schnell im Stadtzentrum, an der Uni oder am Bahnhof für z.B. München-Pendler zu sein - wenn man nicht gleich mit dem Radl schneller am Ziel ist (z.B. 8 Minuten zur Uni).
Der Siebentischwald, der Botanische Garten oder der Zoo sind ebenfalls gut zu erreichen.
### English translation
Shops for daily needs (e.g. supermarket, bakery, post office) are within a 10 minutes walk.
The stops for the public transport
- by bus (route 41, 350 metres or 4 minutes on foot and also route 94, 600 metres or 10 minutes on foot)
- by tram (route 2 and 3, 600 metres or 10 minutes on foot)
- by train (11 minutes on foot, 700 metres on foot)
are close by and allow you to reach the city centre, the university or the train station for commuters to Munich pretty fast - if you're not already faster going by bicycle (e.g. 8 mins to university).
A recreation area (the Siebentischwald), the botanic garden or the zoo are also not far.
Weitere Mitbewohner/innen zum Erstbezug einer frisch renovierten Wohnung mit aktuell einer sehr netten, freundlichen, internationalen Studentin gesucht.
### English translation
Looking for further flatmates who want to share a flat in a freshly renovated apartment with currently one more very nice, friendly and international student.