Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Für die Monate Oktober und November vermieten wir in unserer WG ein schönes Zimmer unter. Das Zimmer ist ausgestattet mit Parkettboden, Fußbodenheizung und einem bodentiefen Fenster. Das Zimmer ist unmöbliert. In der Warmmiete sind alle Kosten inkl. Strom und Internet inkludiert. Alle gemeinsam genutzten Zimmer in der WG sind möbliert und es muss nichts weiter mitgebracht werden. Außerdem verfügt die Wohnung über einen Balkon in südlicher Ausrichtung mit viel Sonne (hoffentlich auch noch im Herbst).
For the months of October and November we sublet a nice room in our shared apartment. The room is equipped with parquet flooring, underfloor heating and a floor-to-ceiling window. The room is unfurnished. The warm rent includes all costs including electricity and internet. All shared rooms in the WG are furnished and nothing else needs to be brought. In addition, the apartment has a balcony facing south with plenty of sun (hopefully even in autumn).
Unsere Wohnung befindet sich in einem Neubau (Baujahr 2022) im ruhigen Plänterwald. Im EG befindet sich ein Getränkemarkt. Direkt vor dem Haus liegt eine Bushaltestelle mit Anbindung nach Neukölln. in ca. 8 Minuten Entfernung befindet sich die S-Bahn Station "Plänterwald", von der man direkt nach Mitte/Charlottenburg bzw. zum Flughafen (S9) oder auf den Ring nach Prenzlauer Berg (S8/S85) fahren kann. So ist man auch in 2 Stationen am Ostkreuz.
Our apartment is located in a new building (year of construction 2022) in the quiet area Plänterwald. On the ground floor there is a beverage market. Directly in front of the house is a bus stop with connection to Neukölln. In about 8 minutes distance is the S-Bahn station "Plänterwald", from which you can go directly to Mitte/Charlottenburg or to the airport (S9) or on the ring to Prenzlauer Berg (S8/S85). So you are also in 2 stations at Ostkreuz.
Im Oktober werden bei uns zwei Zimmer frei. In das eine Zimmer wird Nya einziehen, eine Studentin aus England. Im anderen Zimmer wohne ich. Die Wohnung ist noch bis Ende November gemietet, daher auch die Befristung auf zwei Monate. Ich freue mich auf einen guten Austausch in dieser Zeit. Da ich Vollzeit arbeite und auch meistens im Büro bin, ist es tagsüber ruhig und es besteht die Möglichkeit für Home Office/konzentriertes Lernen zuhause.
In October we will have two rooms available. Nya, a student from England, will move into one room. I will live in the other room. The apartment is rented until the end of November, hence the time limit of two months. I am looking forward to a good exchange during this time. Since I work full time and am also mostly in the office, it is quiet during the day and there is the possibility for home office/concentrated study at home.