16 qm room in 3er WG C-Burg ab 15.12 oder 01.01

Unsere WG befindet sich in Berlin Charlottenburg in der Nähe der S-Bahn-Station Westend (Ringbahn, 4 Gehminuten), fast vor der Haustür fährt die M45, in 10 Minuten bist du am Bahnhof Zoo. Direkt um die Ecke ist das Schloss Charlottenburg und der Schlosspark, der sich hervorragend zum spazierengehen, joggen oder in der Sonne liegen eignet. Bald eröffnet auch wieder einer der schönsten Weihnachtsmarkt Berlins! Must-see!
Supermärkte gibt es bei uns unzählige und es ist für jeden etwas dabei:, z.B. Edeka, Penny, Bio Company, Lidl und auch einige schöne Bars und Restaurants.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is based in Berlin Charlottenburg close to the S-Bahn-station Westend (Ringbahn, 4min walk) just around the corner from the Charlottenburg Palace (Schloss Charlottenburg) and its Park, which is really nice for walking, jogging or relaxing, and also a beautiful christmas market in winter!
For grocery shopping there are lots of supermarkets around, eg. Edeka, Penny, Bio Company, Lidl and also some nice bars and restaurants.
You can also easily get around by bus, the M45 goes to Berlin Zoologischer Garten within 10 min and passes by the TU Berlin.

Die Wohnung existiert bereits seit vielen Jahren, wir sind seit ca. 2 Jahren dabei und haben sie schon in verschiedenen Konstellationen mit viel Spaß, Kochen, Wein und Erlebnissen in und um Berlin erlebt!
Du wirst mit M&M, Martin (27) und Marius (26) wohnen, zwei Studis die beide am Ende ihres Masterstudiums sind und das Studentenleben genießen. Martin hat schon seit einigen Jahren das Reisefieber gepackt, aber hat sich inzwischen in Berlin und seine Festivals verliebt. Er ist super entspannt, und fast nichts kann ihn aus der Ruhe bringen…außer wenn man beim Kochen zu viel Indie-Rockmusik spielt. :P Marius radelt unterdessen mit seinem roten Stahl-Rennrad durch Berlin und versucht, so viel Zeit wie möglich draußen zu verbringen. Trotz seines leichten fränkischen Akzents und Vokabulars ist er ein netter Kerl. 😉
Wir beide machen gerne Sport (Klettern, Volleyball oder Salsa-Tanz (ja, Martin kennt einige Moves), sind mit Freunden unterwegs, kochen zusammen, radeln zu den verschiedenen Seen rund um Berlin, feiern, aber manchmal auch faul und machen es uns daheim bei Popcorn und Filmen gemütlich.
Für uns ist die Küche so ziemlich unser Wohnzimmer. Wir treffen uns oft morgens oder abends, um über den Tag vor oder hinter uns zu sprechen, zu kochen, zu trinken und manchmal auch Brettspiele zu spielen oder über alles Mögliche zu philosophieren.
Die Hausarbeiten werden von uns allen geteilt, jeder sollte darauf achten, eine angenehme und saubere Umgebung zu schaffen. Ansonsten ist es das übliche Studentenleben.
Der neue Mitbewohner sollte jemand in der gleichen Altersgruppe sein, mit einem ähnlichen Lebensstil und gesellig.
Übergangsweise wohnt mit Emily noch eine Zwischenmietern im Zimmer vom Marius, da diesem der Winter in Berlin zu kalt geworden ist, er kommt aber anfang März pünktlich zur ersten Frühlingswoche wieder.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The apartment is used as a WG since many many years in various constellations with a lot of laughter, wine, cooking and adventures in and around Berlin!
You will be living with M&M, Martin (27) and Marius (26) both at the end of their Master’s degree and enjoying the student life. Martin was bitten by a travelbug, but now fell in love with Berlin and its festivals. He is super relaxed, and almost nothing can change that….except when one is plays to much indie rock music while cooking. Marius meanwhile is biking through Berlin on his red steel race bike and trys to spend as much time outside as possible. He’s an easy-going dude despite his slightly Franconian accent and vocabulary. 😉
We all like to do sports (climbing, volleyball, or salsa dancing (yes, Martin knows some moves) go out with friends, party, cook together, bike to the various lakes around berlin or being lazy and stay at home watching movies.
For us the kitchen is pretty much our living room. We often meet in the morning or evening to talk about the day ahead or behind, cook, drink and sometimes also to play boardgames or to philosophize about all kinds of things.
The household chores are shared by us all, everyone should take care to create a comfortable and clean environment. Otherwise it’s the usual student live.
The new flatmate should be someone in the same age range, with a similar lifestyle and who's sociable.

Temporarily, Emily lives in Marius room because the winter in Berlin has become too cold for him, but he comes back at the beginning of March just in time for the first week of spring.

Die Küche ist voll ausgestattet mit einem großen Kühlschrank, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Backofen, Waschmaschine, Toaster und vielem mehr.
Es gibt außerdem einen Innenhof mit einer Tischtennisplatte und einen Basketballkorb und man sein Fahrrad sicher abstellen.
Die Miete beinhaltet Strom, Internet, Fernseh- und Radiogebühren (der Mietvertrag ist relativ alt und deshalb ein Schnäppchen für Berliner Verhältnisse.)

Der Einzug is ab dem 15.12 oder ab dem 01.01 möglich, je nach dem wie es dir besser passt.

Schreib uns doch ein paar Dinge über dich selbst und wie du dir dein WG-Leben vorstellt!
Wenn du Fragen hast, gerne einfach melden!

Wir freuen uns,
Martin und Marius

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The kitchen is fully equipped with a big refrigerator, dishwasher, freezer, oven, washing machine, toaster, and lots of other stuff.
The courtyard is quite nice, there’s a ping pong table and a basketball basket and you can safely put your bike there.
Rent includes electricity, Internet, television and radio fee, and insurance (it’s an old contract that’s way it’s so cheap).

You can move in from 15.12 or 01.01, depending on how you like it better.

Please write a few things about yourself and how you image your WG life, then we can arrange a time to meet or skype.
If you have any questions, feel free to ask us 😊

Cheers,
Martin und Marius
I