Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Für eine neue Stelle geht es für mich nach München. Deshalb wird das große Zimmer der WG (20 qm) am 14.06.20 frei. Der Einzug ist auch zum 01.07. möglich. Ab dem 01.09. zieht die Tochter des Vermieters ein. In den 495 € ist alles drin, also auch Internet und GEZ.
Dein Zimmer ist möbliert (160x200-Matratze, Schreibtisch, Stuhl, Kleiderschrank, Nachttisch). Die Wohnung ist ein schöner sanierter Altbau mit Parkett, hohen Decken und Stuck. Sie liegt ruhig zum Innenhof und man kann sich hier wirklich richtig wohlfühlen.
-------------------------------------------------
Your future room in Berlin-Charlottenburg is free from 14.06. / 01.07.20 to 31.08.20. The rent is 495 € (everything included). There is furniture in the room (mattress, desk, chair, closet, bedside table).
Die Lage ist Gold wert: Man ist in 5 Minuten an der Spree und in 10 Minuten im wunderschönen, verwunschenen Schlosspark. Die U-Bahn-Haltestelle Mierendorffplatz (U7) erreichst du in 1 Minute. In 10 Minuten bist du an der Ringbahn (Jungfernheide). Mehrere Supermärkte wie Rewe und Lidl sind direkt um die Ecke, es gibt auch mehrere Bäcker und Imbisse und das supergemütliche Café Friedrichs ist nicht weit. Mittwochs und samstags gibt es einen schönen Wochenmarkt auf dem Mierendorffplatz.
-------------------------------------------------
The public transportation connection is very good. In 1 minute you reach the subway station "Mierendorffplatz" (U 7). After 5 minutes of walking you can relax next to the Spree and after 10 minutes in the Schlosspark. There are many supermarkets, restaurants, cafés and bakeries nearby.
Deine zukünftige Mitbewohnerin heißt Carla. Carla ist 23 Jahre alt und studiert Fotografie und arbeitet nebenher in einem Unternehmen. In ihrer Freizeit kocht sie gerne, liest viel, geht gerne in Ausstellungen oder ins Kino (zumindest unter normalen Bedingungen ;)). Für ein Schwätzchen in der Küche, gemeines Kochen oder einen Kaffee im Café um die Ecke ist Carla immer zu haben. Für uns ist die WG aber auch ein Rückzugsort, an dem wir uns vom Alltagstrubel erholen können.
-------------------------------------------------
Your future flatemate's name is Carla. She is 23 years old and a photography student. She enjoys cooking and reading, going to the cinema and to exhibitions. We enjoy relaxing in the flat from our everyday life. We enjoy sitting in the kitchen and talk together or have a coffee in the café around the corner.
Wir freuen uns schon sehr von dir zuhören! Wir können dir die Wohnung sehr gerne persönlich oder per Skype zeigen. Dann können auch Carla und du euch direkt kennenlernen.
-------------------------------------------------
We're looking forward to hearing from you! We can either arrange a skype date or show you the flat in person.