Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo :)
In unsere WG wird ein Zimmer für eine Zeit frei.
Das Zimmer ist klein, aber groß genug für alles, dass man so braucht (Siehe pics...)
Morgens scheint die Sonne durch das Fenster rein, ganz schön.
Es ist nicht möbliert, also du kannst es einrichten wie du willst. Ein Traum!
ENG:
Hello :)
A room in our WG will be free for a while.
The room is small, but still big enough for everything that you might need (See pics...)
In the morning the sun shines in through the window, that's quite nice.
And it is not furnished, so you can decorate it however you want. A dream!
Die WG befindet sich nähe S+U Warschauer Straße und auch nähe East Side Gallery. Innerhalb nur Sekunden oder Minuten, gibt es hier ganz viele Möglichkeiten an Bäckereien, Supermärkte, Restaurants, Spätis, Bars, etc.
Und obwohl in der Gegend viel los ist, ist unsere Straße sehr ruhig (außer Mittwochs gegen 7 Uhr, da wird der Müll laut abgeholt, es ist aber ganz nice B) Mittwochs kein Wecker zu brauchen).
Tipp: Gegenüber gibt es ein sehr leckeres Vietnamese Restaurant ;)
ENG:
The flat is near the S+U Warschauer Straße station the East Side Gallery. There are many places to eat, have a drink, party, and anything you can imagine. Although the area is very busy, our flat is in a smaller street away from all the noise.
Tip: There is a very tasty and cheap vietnamese restaurant right across the street.
Zurzeit wohnen zwei Studenten in der WG, einer aus Guatemala und einer aus Spanien. Beide ganz nett und easy-going. Wir sind oft zusammen in der Küche am kochen oder am chillen und manchmal sind auch Freunde von uns dabei
ENG:
There are two students living in the WG at the moment. A guy from Guatemala and one from Spain. Both very friendly and easy-going. Our kitchen is quite big and we often hang out there, us three or with some friends.
Wir haben auch ein Balkon.
In der WG-Küche haben wir alles was man zum kochen braucht.
Starte bitte deine Nachricht mit das Wort: Hola
Nur so werden wir die lesen ;)
Wir werden Besichtigungstermine asap organisieren ;)
Bis die Tage!
ENG:
There is also a balcony, but it probably won't be of much use during your stay because of the weather.
Everything in the kitchen works fine, and we have a couple interesting gadgets you are free to use.
Please start your message with the word: Hola
And we will gladly read it ;)
We are going to organize the apartment viewings asap ;)
See you soon!