Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
I am renting out my cozy room to take a vacation during this time. There is not much in the room: bed, desk, two sideboards and a few plants. Of course I will make room for your things :)
If everything works out, I can move into my own apartment in February, then you can move here long term. That will be decided in January.
——————————
Ich vermiete mein gemütliches Zimmer um in der Zeit Urlaub zu machen. Es steht nicht viel im Zimmer: Bett, Schreibtisch zwei Kommoden und ein paar Pflanzen. Platz für deine Sachen mache ich natürlich frei :)
Wenn alles klappt kann ich im Februar in eine eigene Wohnung ziehen, dann kannst du auch unbefristert in das Zimmer ziehen. Das wird sich wrsl im Januar entscheiden.
We live directly on Pankstraße in the authentic Brunnenviertel/Wedding district. In a few minutes you are at the subway Pankstraße (U8) or the bus stop Brunnenstraße, Ring and S-Bahn are also relatively close (Gesundbrunnen) in about 10min walk. There is also everything for shopping within a 5 minute radius, Lidl, Rewe, dm; everything is there :)
A small park, the Panke and the Humbolthain are also only a 10-minute walk away.
——————-
Wir wohnen direkt an der Pankstraße im authentischen Brunnenviertel/Wedding. In wenigen Minuten bist du an der U-bahn Pankstraße (U8) oder der Bushalte Brunnenstraße, Ring und S-Bahn sind auch relativ nah (Gesundbrunnen) in ca.10min zu Fuß erreichbar. Auch zum einkaufen gibt es alles in 5 Minuten Umkreis, Lidl, Rewe, dm; alles da :)
Gegenüber ist ein kleiner Park, die Panke und der Humbolthain sind auch nur 10 Gehminuten weg.
You will be living together with Tina, the sporty plant mom and sun of the flat, and Peng (pronounced Pong), the restaurant professional. So you may have to step in as a dinner companion or training partner 🥸 We're not a purpose-built flat share and we all like each other. When it's convenient, we cook together, Peng makes pizza, we hang out together in our big living room and play Carcassonne and try to win against Tina at least once (btw What's your favorite board game?) or watch a documentary. At the weekend we also occasionally go out partying together, go to a bar or hang out in the park.
As we all have a lot to do, we value our apartment as a safe space, so it's not the place to be for partying and hanging out. 🫠
——————-
Du wirst zusammen mit Tina der sportlichen Pflanzenmutti und Sonne der WG, sowie mit Peng (Pong ausgesprochen) dem Restaurant-Profi zusammen wohnen. Daher kann es passieren, dass du als Essensbegleitung oder Trainingspartner*in einspringen musst 🥸 Wir sind keine Zweck WG und haben uns alle gerne. Wenn es passt kochen wir zusammen, Peng macht Pizza, wir hängen zusammen in unserem großen Wohnzimmer ab und spielen Carcassonne und versuchen gegen Tina wenigstens einmal zu gewinnen (btw Welches ist dein Lieblingsbrettspiel?) oder schauen uns eine Doku an. Am Wochenende gehen wir auch gelegentlich zusammen feiern, in eine Bar oder hängen im Park ab.
Da wir alle ziemlich viel zu tun haben schätzen wir unsere Wohnung als Safespace, daher ist unsere Wohnung nicht der Place to be zum feiern und aftern. 🫠
As I hope to move into my own apartment after my vacation, there is a possibility that you can live here permanently, with registration and all that. The exact date hasn't been set yet, but I hope it will work out seamlessly. *Fingers crossed*
Not gonna answer “hi I’m interested messages”, pls make some effort and say something about you. We made the same effort. thank yoooooou 🫶
—————
Da ich nach meinem Urlaub hoffentlich in eine eigene Wohnung ziehen kann, besteht die Möglichkeit, dass du auch unbefristet, so richtig mit Anmeldung und so hier wohnen kannst. Das genaue Datum steht noch nicht fest aber ich hoffe, dass es nahtlos klappt. *Fingers crossed