Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die Wohnung liegt im dritten Stock und ist sehr modern eingerichtet. Wir haben eine Spülmaschine, Mikrowelle, Waschmaschine (usw), darüber hinaus ist der Innenhof super schön gepflegt mit einem kleinen Spielplatz, vielen Blumen und Bänken und hat sogar eine Tischtennisplatte.
Das Zimmer wird möbliert zum 01.07.22 frei. Die Möbel sind gepflegt und in guten Zustand, darin enthalten sind ein Bett, ein Schreibtisch, eine Kommode, ein Kleiderschrank und ein kleiner Nachttisch. Man hat von dem Zimmer direkten Zugang zum Balkon :) (nicht in der Zimmergröße mit einkalkuliert).
english translation:
The modernly furnished Apartment is on the fourth floor and is avaiable from the 1st of July. It includes a dishwasher, microwave, washing mashine aswell as the usual stuff. In addition there is a pretty courtyard with a playground and a ping-pong table.
The room itself is furnished with a bed, a closet, a bookshelf-y thing, a desk and a nightstand. The room comes with a balcony (not calculated in room size)
ÖPNV:
Die Stationen zu den Buslinien M11 und 163 sind in einer Minute zu erreichen. Die Tramlinie 60, die direkt zur HTW fährt, ist 5min entfernt. Die S-Bahn Station Schöneweide ist in unter 10min mit Bus oder Tram zu erreichen und ist mit den S-Bahn Linien S45, S46, S47, S8, S85 und S9 sowie den Regionalverkehr und weiteren Bus- und Tramlinien gut angebunden. In 10 min kommt man mit der M11 auch zur U7.
english translation:
Public Transport:
Bus stops for the lines M11 and 163 are not even a minute walk away. The Tram line 60 is only a five minute walk and leads directly to the HTW. All of the above can be used to get to the S-Bahn station Schöneweide, which connects to the S45, S46, S47, S8, S85, S9, regional rail aswell as to many more bus and tram lines. The M11 will also get you to the U7 in 10 minutes.
Wir sind eine lebensfrohe WG aus 2 Frauen und einem Mann, und sind alle erst vor etwa einer Woche eingezogen :) Wir unternehmen gerne mal was zusammen, aber respektieren einander, sodass jeder die Space kriegt die er/sie braucht. Das eigene Zimmer ist immer Rückzugsort, auch wenn wir ihn gerne verlassen um uns mal am Wochenende eine Flasche Wein in der Küche zu teilen :)
Wir würden uns sehr über Anschreiben von Queer-Personen/LGBTQIA+(-Allies) freuen, da wir uns alle 3 ebenfalls als queer bezeichnen würden.
englisch translation:
We are two women and a man who have all just moved in over the past week. We like to chill out together but recognize and respect each others need to retreat and 'recharge'.
We'd love someone who is also queer/LGBTQIA+/GRSM, as all of us fall under that umbrella.
Bitte schreibe "KEKS!" an den Anfang deiner Bewerbung! :)
Wir würden dich gerne, wenn möglich, zu einem Treffen hier in der WG oder in der Stadt einladen, um einander kennenzulernen.
Im Preis sind Wärme, Strom, Internet und GEZ enthalten, es gibt keine weitere kosten. Der Vertrag wird direkt mit dem Vermieter vereinbart und somit ist eine Anmeldung möglich.
english translation:
please write "Cookie!" at the beginning of your application :D
We would like to invite you to a meet up to get to know you here in the apartment or somewhere else.
The price includes heating, power, internet and GEZ. There are no extra cost. The contract is signed directly with the landlord, thus a registration is possible