Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English version below!
Liebe zukünftige Mieter,
Wir haben eine neue WG in einer schönen Gegend in Kreuzberg.
Zimmer 2 - 12 m² - 700€
Mindestmietdauer: 6 Monate, der Vertrag ist auf 12 Monaten befristet, mit der Verlängerungsmöglichkeit. Anmeldung ist möglich!
Die Zimmer sind modern möbliert und voll ausgestattet für Deinen Komfort.
Der Preis versteht sich monatlich inklusive sämtlicher Nebenkosten (Heizung, Strom, Internet, GEZ-Gebühren). Waschmaschine, Gefrier- und Kühlschrank sowie Hausrat sind vorhanden.
Die Kaution beträgt 950€ und es gibt eine Servicegebühr in Höhe von 100€, beides ist vor dem Einzug zu bezahlen.
Unsere Küche ist voll ausgestattet, sodass du nichts mehr besorgen musst, um direkt kochen zu können.
Wenn Du die Beschreibung ansprechend findest, freue ich mich auf Deine kurze Bewerbung!
_________________________________________________________________________________________
Dear future tenants,
We have a new shared flat in a nice neighbourhood in Kreuzberg.
Room 2 - 12 m² - 600€
Minimum rental period: 6 months, the contract is limited to 12 months, with the possibility of extension. Registration is possible!
The rooms are modernly furnished and fully equipped for your comfort.
The monthly price includes all utilities (heating, electricity, internet, GEZ fees). Washing machine, freezer and fridge as well as household goods are available.
The deposit is €950 and there is a service charge of €100, both of which must be paid before moving in.
Our kitchen is fully equipped, so you don't have to buy anything to be able to cook straight away.
If you find the description attractive, I look forward to receiving your short application!
Die Wohnung befindet sich in Bezirk Kreuzberg (zentrale Lage). Die nächste Station ist 8 Minuten von dem Haus entfernt. Die Gegend ist sehr ruhig und malerisch, im näheren Umfeld befinden sich Restaurants und Geschäfte.
__________________________________________________________________________________________
The flat is located in the Kreuzberg district (central location). The nearest railway station is 8 minutes away from the house. The neighbourhood is very quiet and picturesque, with restaurants and shops in the immediate vicinity.
Die Wohngemeinschaft steht prinzipiell jedem, egal ob Student oder Berufstätigem, offen. Ansonsten sagt uns einfach, was ihr euch wünscht, was euch wichtig ist und was für euch absolute Ausschlusskriterien beim Zusammenleben in einer Wohngemeinschaft sind.
_____________________________________________________________________________________________
The shared flat is open for both young professionals and students. Furthermore, simply tell us what you wish, what is important and what are absolutely no-goes for you living in a shared community.
Bitte sendet uns eine aussagekräftige Bewerbung und schreibt, wie lange ihr in Berlin bleibt, was ihr in Berlin macht. Gerne laden wir euch zu einer Besichtigung ein!
______________________________________________________________________________________________
Please send us a meaningful application and write how long you will stay in Berlin, what you do in Berlin. We would be happy to invite you for a flat-viewing!