Helles Kreuzberger WG-Zimmer ~25m2

Deutsch:
Die Wohnung befindet sich in einer sehr starken Lage in der Mitte von Kreuzberg (15 Sekunden entfernt von U-Gneisenaustraße). Es gibt extrem viele korrekte Restaurants und Bars in der Nähe. Die Wohnung befindet sich in einem Hinterhof, also ist es hier immer schön ruhig.

English:
The apartment is located in a fantastic location in the center of Kreuzberg (15 seconds away from U-Gneisenaustraße). There are extremely many highly rated restaurants and bars nearby. The apartment is located in a backyard, so it is always nice and quiet here.

Deutsch:
Dieses Zimmer ist eher geeignet für jemanden der keine Zweck-WG will. Ich schreibe ein paar Sachen über mich hierhin und wenn du meinst das wir zueinander passen könnten dann schreib mir gerne eine Nachricht :)

Mein Name ist Finnian, ich bin 21 und bin halb Deutscher, halb Ire. Ich habe schon überall auf der Welt gelebt (Tokyo, Hong Kong, Shanghai, Philadelphia...). Ich schätze auf jeden Fall eine sehr saubere, ordentliche und organisierte Wohnung. Wenn du nicht so eine Person bist, dann befürchte, ich wird ein Match schwierig. Ich mache gerade hier ein 1-jähriges Praktikum bei einem Startup, was heißt, dass ich von 9-18 Uhr nie zu Hause bin. Ich koche auf jeden Fall sehr gerne, also würde ich zwb ein gemeinsames Abendessen Kochen sehr feiern. Würde es aber auch sehr feiern, wenn wir mal zusammen ne Serie gucken könnten (Meine top 3 lieblings Serien of all time sind: Succession, Dark, Chernobyl) oder wir mit Freunden am Wochenende feiern gehen können. Kleiner Hinweis: Finde das Feiern immer schön, brauche aber keinen Mitbewohner, der die Party mit nach Hause bringt. Bin aber auch immer sehr gerne für ein Glas Wein auf dem Sofa zu haben. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit Freunden im Park, Sport zu gucken (Fußball oder Boxen) oder selbst Sport zu treiben. Ich gehe regelmäßig ins Fitnessstudio oder auf eine Rennradtour. Sonst interessiere ich mich noch sehr stark für Uhren, Autos, Parfum, interessante YouTube videos, und das Reisen. Bin eigentlich eine eher offene Person, brauche aber dann auch ab und zu meine alone time. Das einzige, was es noch zu erwähnen gibt, ist mein Musikgeschmack, mag eigentlich alles, was gut ist, aber meine Hauptgenres sind: US Rap und Hip Hop, Techno, LoFi, Berliner Rap und UK rap. Ich hoffe im Idealfall, dass wir so gut zusammenpassen, dass wir tatsächlich einfach zusammen Sachen unternehmen und chillen wollen.

English:
This room is rather suitable for someone who does not just want to coexist. I will write a few things about me here and if you think that we could fit together then feel free to write me a message :)

My name is Finnian, I'm 21 and I'm half German, half Irish. I've lived all over the world (Tokyo, Hong Kong, Shanghai, Philadelphia...). I definitely appreciate a very clean, neat and organized apartment. If you're not that kind of person, then I'm afraid its gonna be hard to make a match. I'm currently doing a 1 year internship here at a startup, which means I'm never home from 9am-6pm. I definitely love to cook, so for example cooking a mutual dinner together would be very nice. But I would also like it for example if every now and then we could watch a series together (My top 3 favorite series of all time are: Succession, Dark, Chernobyl) or go out with our friends on the weekend to some bars/clubs/parties. Small note: I always like partying, but I don't need a roommate to bring the party home. I Am also always to have for a glass of wine on the sofa. I like to spend my free time with friends in the park, watching sports (soccer or boxing) or doing sports myself. I regularly go to the gym or go on a roadbike tour. Otherwise I am very interested in watches, cars, perfume, interesting YouTube videos, and traveling. I'm a rather open person, but I also need my alone time from time to time. The only thing left to mention is my taste in music, I like everything that is good, but my main genres are: US Rap and Hip Hop, Techno, LoFi, Berlin Rap and UK rap. I dont want to have the notion of predefined mutual activies, ideally I would hope that we fit so well together that we actually want to chill together and do some fun activities.

Deutsch:

Besichtigung ist auf jeden Fall möglich. Unter der Woche immer nach so 7 Uhr abends, und dann nach Absprache wann auch immer am Wochenende.

English:

Viewing is definitely possible. During the week always after around 7 pm, and then per arrangement whenever on the weekend.

Thanks for reading,

Cheers