Heller Raum in moderner 3-WG mit tollem Vibe nahe Rosa-Lux / Bright Room in shared 3 person apartment with cool Vibe near Rosa-Lux

Die Lage der Wohnung ist ein Traum!

Offiziell Prenzl. Berg, gefühlt Mitte. Du bist in 2 Minuten auf der Torstraße, kriegst von dem Lärm aber nichts mit.

Auch der Wohnkomplex selbst ist cool! Schöner Innenhof und Garten, fast schon eine Gated Community, mit verschlossenem Tor und Sicherheitspersonal Abends. In dem Komplex gibt es einen Hautarzt und Kosmetikstudio, außerdem wohnen wir direkt über einem Edeka (in a good way -> also keine Lärmbelästigung, aber 2min zum shoppen gehen!).

- Rosa Luxemburg Platz 3min zu Fuß (U2, M6)
- Sehnefelder Platz 5min zu Fuß (U2)
- Alexander Platz 10min zu Fuß oder 2min mit U2
- John Reed Fitness Studio 5min zu Fuß

Prenzlauer Berg & Mitte Places sind alle in unmittelbarer Nähe.


ENGLISH

The location is just awesome.

- Rosa-Luxemburg-Platz is within 3 min walking distance (U2, M6)
- One subway station to Alexander Platz (U2)
- The apartment complex is very nice, has a secure yard with benches, tree, stones, grass and what not..
- There is an Edeka supermarket directly at the entrance
- McFit Fitness is just 2min away

Lots of cool spots in Mitte and Prenzl. Berg are just around the corner (like Kreuzberg for example).

Scroll down for English text and please read thoroughly.

Wir haben ein traumhaftes Miteinander in der Wohnung und bewegen uns auch sonst eher auf der Sonnenseite des Lebens.

Wir sind sehr happy in Berlin, oft in der Stadt unterwegs, treffen Freunde, feiern, sport, etc. Wenn wir in der Wohnung sind, dann meistens um nach der Arbeit noch weiterzuarbeiten oder mal mit Freunden abzuhängen, aber grade im Sommer findet unser Leben kaum dort statt.

Du musst natürlich nicht unseren Lebensrhythmus haben. Jeder wie er mag. Was uns wichtig ist bzw. was eine wichtige Entscheidungsgrundlage für dich ist mit uns zusammenzuwohnen:

- Wir sind glückliche Menschen und umgeben uns mit anderen glücklichen Menschen. Wenn du gerne rumnörgelst, dich beschwerst oder vom Leben / deinem Umfeld ungerecht behandelt fühlst, bitte schreib uns nicht. Wir wollen unsere Energie nicht dafür verwenden dich happy zu machen, dass kannst du eh nur selber.

- Wir sind generell aktiv bzw. machen Sachen :) Viel Arbeit, viel Spaß, viel Party, viel Sport, etc. Wir machen zwar keine Hausparties, aber trinken ab und zu mal vor oder machen spontan dies oder jenes. Was auch immer grade so kommt. Wenn du nach deinem 9 to 5 Job, erstmal 10 Stunden schlaf brauchst, we feel ya. Aber könnte sein, das dir unser Leben etwas zu schnelllebig ist bzw. du nicht die Ruhe bekommst, die du in deinem Alltag brauchst.

- Wir sind tiefenentspannt. Auch wenn wir oft unterwegs sind, sind wir ausgeglichene Spezis. Wir meditieren ab und zu zusammen, machen Yoga in der Wohnung und unterhalten uns gerne über die großen Fragen im Leben.

- Wir sind (relativ) sauber und ordentlich. Wir versuchen unseren Stuff sofort wegzuräumen und ein Umfeld zu erhalten in dem sich jeder wohlfühlt. Manchmal im Leben muss man auch mal ein großes Chaos verursachen, das gibts immer mal und dann geht auch nicht die Welt unter, aber das ist die Ausnahme. Bitte hab keinen manischen Putzfimmel, aber sei erst recht kein Messi.

- Wir sind aufgeschlossen, kommunikativ, tolerant und wie wir finden ziemlich witzig. Unklarheiten gehöhren zum Leben, die Frage ist wie man sie löst. Wir sind sehr direkt, sprechen offen an, falls es etwas zu besprechen gibt und sarkastisch mit 30 auch am Zenit angekommen. Wenn du ein dünnes Fell hast, schwarzen Humor als No-Go siehst oder auch so generell kommunikativ lieber die Sachen für dich behältst, könnte das für dich schwierig werden.

Fast vergessen: Ich hab einen kleinen Hund! Luise ist the queen of the house. Sie ist immer mit mir unterwegs, aber so eine coole Socke, das du dir wünschtest sie wäre öfter da :)


ENGLISH
We have a beautiful "together" in our apartment and also generally live on the sunny side of life.

We are very happy in Berlin, often in the city, meeting friends, party, do sports, etc. If we are in the flat, its mostly to finish up work after work or to chill with friends. Especially in summer, our life is merely happening in the flat.

Obviously your life does not need to align with ours - Everyone as they please. Nonetheless, please see below whats important to us or better what’s important for your decision if you want to live with us:

- We are happy people and surround ourselves with other happy people. If you like to complain, nag or feel treated unfairly by life and your surrounding, please do not write us. We don’t want to spend our energy on making you happy, you can only do that yourself anyway.

- We are generally active and do stuff. Much work, much fun, much party, sports, etc. We don’t do house parties, but meet for pre-drinks from time to time or spontaneously do this and that. Whatever life presents us. If you need 10 hours of sleep after your 9 to 5 Job - we feel ya. But it could be that our lives are too fast-paced and you will miss out on the rest you need in your life.

- Despite all the action, we are relatively inner balanced. We sometimes meditate together, do Yoga at home and like to talk about the big questions in life :)

- We are pretty clean. We try to put everything back and leave everything as it was. Sometimes life forces you to create a big mess, but that is definitely an exception. Please don’t have a mania for cleaning but for sure don’t be a messi.

- We are open-minded, communicative, tolerant and as we feel pretty funny too! Unclarity is an undeniable part of life, it's just a question of how to resolve issues. We are direct, if there is something in the room, we will address it and after 30 years our sarcasm game is stronger than ever :) If you are super sensitive and like to keep things to yourself, this could make things difficult.

Almost forgot this: I have a small dog! Luise is the queen of the house. She is always with me (like always as in really always) but such an angel, you would wish I would leave her at home more often!

Bitte schick uns eine Mail mit einem kurzen Text über dich und wann du Zeit für eine Besichtigung hättest. Muss echt kein Roman sein, einfach ein paar Key Facts. Am besten gleich zu den Punkten, die wir unter WG-Leben in den Fokus gerückt haben.

Bevor du uns schreibst, bitte lies diese Fragen - wir werden sie nicht nochmal beantworten. Wir freuen uns sehr auf deine Mail und melden uns bei dir, damit wir ein treffen arrangieren können.

Much Love
Paul

FAQs:
- Mit Anmeldung?
Ja
- Kann ich ein Tier mitbringen?
Nein
- Kann ich als Paar einziehen?
Nein

ENGLISH

Please send us a mail with some short info about you and when you have time to see the place. Really don't need to be long, but best is to get back to the points we focused on under "WG-Leben". We'll get back to you asap and arrange a date to see the flat and meet us in person.

Before you write, please read through these FAQs - We will not answer them again. We look forward to your mail and will get back to you asap to arrange a meeting.

Much Love
Paul

FAQs:
- Is "Anmeldung" possible?
Yes!
- Can I bring an animal?
No.
- Can I move in as a couple?
No.