Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo zusammen,
ich möchte mein mit Doppelbett, Kleiderschrank, Regal, Hifi-Anlage etc. ausgestattetes WG-Zimmer (ein Arbeitstisch ist auf dem Foto nicht zu sehen, gehört aber auch dazu) in Berlin Moabit für vier Monate untervermieten.
Unsere Wohnung ist groß und hat eine Gemeinschaftsküche sowie zwei Bäder, damit morgens vor dem Raushetzen auch kein Stau entsteht :) Außerdem haben wir eine Waschmaschine, Geschirrspüler und allen Krimskrams den man sonst so braucht. Im Mietpreis sind Strom, Telefon und Internet mit inbegriffen.
---
Hey everyone,
I’m leaving Berlin for four months and will sublet my room in Moabit with queen-size bed , wardrobe. etc (there's a desk, too, which is not on the pics)...Our flat is large and has two bathrooms, so you don’t have to stand in line in the morning.
We have a washing machine, a dishwasher, and all kind of kitchen equipment you are looking for. The rent includes internet, phone, electricity, heating, so there are no extra costs.
Die Lage in Moabit ist recht zentral, vor allem, wenn man zur TU, Beuth HS oder Charité muss. Zur HU braucht man etwas länger, ca. 15 min mit dem Fahrrad. Für die FU braucht man von Haustür zu Haustür ungefähr 35 min, was aber auch kein Problem ist, wie wir aus Erfahrung sagen können (2 von uns sind/waren an der FU). Ansonsten fährt der Bus genau vor der Tür ab. Zur Birkenstraße braucht man ca. 7 min und zur Ringbahn-Station Westhafen ca. 10 min. Mit dem Bus sind's auch nur 10min zum Hbf oder ca. 15min zur Friedrichstraße.
Beim Einkaufen um die Ecke kannst du zwischen fast allen Discountern wählen die es gibt. Besonders angenehm ist der Edeka direkt auf der anderen Straßenseite, falls man mal keine Lust auf weite Wege hat.
---
The flat is quite centrally located in Berlin. All unis can be reached quickly (TU, Beuth HS, Charité, HU within 10-15 minutes by bike or 20min by public transportation) The FU is approx. 35 min away. The next subway stop is Birkenstraße (7 min to walk) and the next Ringbahn-Station is Westhafen (10 min). You can reach the central train station in 10 min by bus and Friedrichstraße in 15min.
There are all kinds of supermarkets in walking distance. An Edeka supermarket is just across the street.
Wir sind alle offene Menschen, die alle in unterschiedliche Fachrichtungen studieren oder arbeiten. Luisa (25) arbeitet als Rechtsanwältin, Rauan (24) macht seinen Master und Lukas ist professioneller Musiker (30). Insgesamt haben wir alle viel zu tun. Ein allzu großes WG-Leben solltest Du also nicht erwarten, obwohl man sich natürlich ab und an in der Küche trifft und plaudert, isst und trinkt.
Putzfreaks sind wir keine, legen aber doch Wert darauf, dass die Wohnung einigermaßen aussieht. Du müsstest also deinen Teil dazu beitragen und bereit sein, Dich an die bestehenden Abmachungen zu halten.
Geraucht wird ab und zu in der Küche, aber aktuell sind alle mehr oder weniger Nichtraucher.
---
We are all open-minded people and studying or working in a variety of fields. Luisa (25) works as a lawyer, Rauan (24) is doing his master's degree and Lukas is a professional musician (30). We are all quite busy, but sometimes have dinner together or go out for a drink.
We are not insanely clean, but like to keep the flat in good shape. We have a certain cleaning routine and everybody is responsible for cleaning one thing or the other. Smoking is not allowed in the room, but we are fine with smoking in the kitchen.
Falls dein Interesse geweckt ist, dann schreibe uns bitte eine E-Mail mit ein paar Sätzen über dich und deiner Telefonnummer, damit wir uns zurückmelden und einen Besichtigungstermin vereinbaren können. Skype funktioniert auch. Wir freuen uns auf deine Mail.
---
If you are interested, introduce yourself via e-mail and make sure to leave your phone number, so we can invite you over. But Skype works, too. We are looking forward to meeting you.
Bis bald