Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hi :) Da meine Mitbewohnerin auszieht wird mein Zimmer (siehe Bilder, wird allerdings unmöbliert vermietet) frei.
Das Zimmer hat einen kleinen Balkon zum grünen Innenhof. Im Sommer blüht alles richtig schön.
Wir haben ein Bad mit Duschwanne und eine Küche, in der man zu viert ganz gut sitzen kann :)
————
Hi :) since my roommate is moving out, I‘ll be renting out my former room (see pictures, but it will not be furnished). The room has a small balcony (facing our courtyard)
The apartment has a bathroom with a tub and a small kitchen with a table that seats 4.
Wir wohnen in Moabit, 2 Minuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt und in 3 Minuten bist du bei der U-Bahn. An der Bushaltestelle fährt ein Bus zum Hauptbahnhof (max 10Min). Die Anbindung ist also top, mit der U9 ist man auch in je zwei Stationen entweder am Zoo oder an der Ringbahn, also kommt man gut in alle Richtungen hin/weg.
Die nächsten Supermärkte sind Rewe und ein großes Kaufland im Schultheiß-Quartier (ca. 10 Min. zu Fuß). Und ein kleiner, netter Bioladen ist direkt die Straße runter. Dm, Sparkasse, Apotheke, guter Bäcker (keine Kette, hat super Zimtschnecken Dienstags und Samstags), eine richtig gute kleine Eisdiele (Pistazien-Eis!) sind alle in 3-5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Genauso wie ein paar nette Cafes und (für den leeren Kühlschrank am Sonntag) Burgerläden, Döner/Falafel etc. und für alle anderen Abende in der Woche gibt es einige schöne Bars in Laufnähe! Ach und der Späti ist zwei Haustüren entfernt, die Spree (+ -) 20 Türen ;)
———
We live in Moabit, 2mins from the closest bus stop and 3 mins from the subway (u9). There are plenty of supermarkets (small organic shop + large chainstores). A bakery, drugstore, pharmacy, Döner/falafel place plus a few nice bars/cafés are very close by.
The Spree is just down the street.
Ich bin Verena, 28, und arbeite im Bereich Entwicklungszusammenarbeit/Kommunikation/Klimapolitik. Ich würde mich sehr über eine*n entspannte*n Mitbewohner*in freuen, die gerne mal bei einem gemeinsamen Glas Wein dabei ist :) Ansonsten mag ich Reisen, gutes Essen, Kunst, Kino, Natur, Musik, gute Bücher und entspannte Menschen.
Es soll auf jeden Fall keine Zweck-WG sein, sondern ich suche jemanden, der auch abends mal Lust auf kochen, feiern oder ein gemütliches Glas Wein hat und am Wochenende Berlin/die Umgebung erkunden will. Aber auch kein Problem damit hat, wenn die Zimmertüren mal zu sind :) Generell ist mir ein entspanntes Zusammenleben wichtig und ein normaler, gesunder Sinn für Sauberkeit (dafür gibt es zum Glück auch eine Spülmaschine). Die Wohnung liegt aber in einem Altbau, man muss sich also mit manchen Eigenheiten/Abnutzungserscheinungen zurechtfinden können ;)
In meinem Zimmer steht dann bald auch eine Couch, für gemütlichen Kaffee/Tee oder gemeinsame Netflix/Filmabende mit Freunden :)
Und was noch wichtig ist - eventuell ändert sich beruflich mein Standort auch nächsten März und dann müssten wir mit unseren Vermietern klären ob du die Wohnung direkt übernehmen könntest.
————
I’m Verena, 28 years old and work in Development Cooperation/climate policy. I love good food, music, travel, art, Museums, being outside and good books+movies. I‘m looking for a relaxed roommate who‘s up for a joint glass of wine and dinner etc. but also doesn‘t mind if the other person needs some me time after a long day at work :)
I‘m a big fan of a relaxed WG-life with someone who also appreciates a clean flat. Having said that, the apartment is in an old building and does have its peculiarities/sometimes you notice the years :)
And I might be moving due to work next year (my current contract ends in March). So we‘d need to check with our landlords if you could take over the lease.
Falls das für dich gut klingt, schreib mir gerne und ich melde mich dann. Und sag gerne was du in Berlin machst und wie lange du da bist.
Und gib wenn du möchtest gerne deine WhatsApp-Nummer mit an, dann ist der Kontakt einfacher :) Ich bin gerade noch in Porto im Urlaub und melde mich ab Mittwoch!
Ich freue mich auf deine Nachricht und auf eine freundschaftliche WG!
Liebe Grüße
Verena
———
If that sounds good to you just send me a quick message with some info about you :) And do let me know what brings you to Berlin and how long you‘re here :)
And - if you want - add your WhatsApp which makes contacting us a bit easier :) I‘m in Porto on holidays at the moment and will get back to you stating next Wednesday.
Looking forward to hearing from you!
Verena