Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
>>Ein paar Infos zu deinem Zimmer:
Dein Zimmer befindet sich zum Hinterhof, d. h. es ist schön ruhig. Nachmittags bis abends scheint die Sonne durch das große Fenster und durchflutet den Raum mit Licht, dadurch ist dein Zimmer schön hell. Es ist zwar klein, aber fein und wenn du es geschickt einrichtest, passen ein Doppelbett, Kleiderschrank oder -stange, Kommode, Schreibtisch und Nachtisch in dein Zimmer.
>> Ein paar Infos zur Wohnung:
Die Wohnung besteht aus deinem Zimmer und den vier Zimmern deiner Mitbewohner, Küche, langer Flur, Bad mit WC und noch ein separates WC.
++English Version ++
>>A few details about your room:
Your room faces the backyard, which means it is nice and quiet. In the afternoon and in the evening the sun shines through the big window and fills the room with light, so your room is nice and bright. It is small but cozy and if you furnish it in a clever way, a double bed, closet or closet rod, chest of drawers, desk and night table will fit into your room.
>> A few details about the apartment:
The apartment consists out of your room and the four rooms of your roommates, kitchen, long hallway, bathroom with toilet and another separate toilet.
Die Wohnung befindet sich in einer perfekten Lage, egal wo du in Berlin hin musst, brauchst du grundsätzlich mit den Öffis nur 20 min und das dank einer guten Anbindung der S-Bahn Haltestelle Bellevue und der U-Bahn Haltestelle Turmstraße (Beide ca. 10 min entfernt). Es gibt einen Späti, einen Pizza Laden und mehrere Cafés in Fußnähe.
Die Spree befindet sich nur 10 Gehminuten von der Wohnung entfernt. Perfekt um die Sonne zu genießen oder einen Spaziergang zu machen.
++ English Version ++
The apartment is located perfectly, no matter where you need to go, you basically just need 20 min by public transport, thanks to the S-Bahn stop Bellevue and the U-Bahn stop Turmstraße, both about 10 min away. There is a Späti, a pizza place and several cafes within walking distance.
The river Spree is only a 10 min away. Perfect to enjoy the sun and take a walk.
++Wir sind keine Zweck-WG. ++
Du wirst vier Mitbewohner haben, also werden manche Tage eher ruhig und bei manchen etwas Trubel sein. WG-Erfahrung ist da schon von Vorteil. Natürlich hat jeder seinen eigenen Space und kann sich in seinem/ihrem Zimmer zurückziehen. Falls du dann doch ein bisschen Lust auf Aktion hast, wir unternehmen auch gerne Dinge zusammen. Ausstellungen, Freiluftkino, Bars, See-trips im Simmer aber auch Kochabenden und spontan Frühstück zusammen am Wochenende. Alles ungezwungen, versteht sich.
++ Englisch Version ++
+++We're not just people who live in a shared apartment. +++
You will have four flatmates, so some days will be rather quiet and some will be a bit busy. Flatmate experience is therefore an advantage. Of course, everyone will have his/her own space and can withdraw to his/her room. If you're craving some action, we also like to do things together. Exhibitions, open-air cinema, Bars, day trips to the lakes in summer but also cooking togehter and meeting spontaneously on Weekends in the kitchen for breakfast. All casual, of course.
Du bist zwischen 25-35? Hast noch mal Lust in einer coolen WG zu wohnen? Du bist aufgeschlossen, ordentlich, hältst dich an Putzpläne, zahlst deine Miete pünktlich? Du fühlst dich angesprochen? Na dann los, schreib uns!
Wenn wir dein Interesse geweckt haben, du Teil der Moabit MCs sein willst, dann schreib uns doch einfach eine nette Nachricht, damit wir dich ein bisschen besser kennenlernen können. Und füge deiner Nachricht an uns noch Antworten zu der folgenden Frage:
1. Welche bekannte Person würdest du gerne interviewen und warum?
Wir freuen uns auf deine Nachricht,
deine Moabit MCs
++English Version++
You are between 25-30? You want to live in a cool flat with roommates? You are open-minded, tidy, stick to cleaning schedules, pay your rent on time? The discribtion fits you? Then write us!
If we have caught your attention and you want to be part of the Moabit MCs, just write us a nice message about yourself and also add answers to the question below:
1. Which famous person would you like to interview and why?
We are looking forward to your message,
your Moabit MCs