Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
The room faces the backyard, so it's nice and quiet, and is furnished with a loft bed (and mattress), built-in shelves, clothes rack and sofa. Everything you need is there. Even bedding if you need it.
You have access to a fully equipped kitchen (with a "Keeper of the Peace" dishwasher) and a bathroom with shower and bathtub.
Juliette is often on the road, which helps make the flat feel more spacious and the queue for the bathroom shorter!
*************************
Das Zimmer liegt zum Hinterhof, ist also schön ruhig und ist mit einem Hochbett (und Matratze), Einbauregalen, Kleiderständern und Sofa ausgestattet. Alles, was du brauchst, ist vorhanden. Sogar Bettzeug, wenn du es wünscht.
Du hast Anteil an einer voll ausgestatteten Küche (mit einem "Keeper of the Peace" Spülmaschine) und einem Badezimmer mit Badewanne.
Juliette ist oft unterwegs, was dazu beiträgt, dass sich die Wohnung geräumiger anfühlt und die Warteschlange vor dem Bad kürzer ist!
The flat is located on Laubestraße in Neukölln, near Wildenbruchstraße and Weserstraße, and is just a stone's throw from a walk along the canal. There are many cafés, restaurants and good transport links in the area.
*************************************************************
Die Wohnung befindet sich in der Laubestraße in Neukölln, in der Nähe der Wildenbruch- und Weserstraße, und ist nur einen Katzensprung von einem Spaziergang am Kanal entfernt. In der Umgebung gibt es viele Cafés, Restaurants und gute Verkehrsanbindungen.
And who will you live with? You´ll be living with Phoebe, who likes to listen to music and enjoy chats over tea in the kitchen. Juliette is often away and when she is at home, likes to relax and unwind. While we are socialable and enjoy the Berlin night life, if you're still in your partying phase or a night owl, this won´t be a good fit.
Please write a short text about yourself so we can get a sense of who you are :)
Lastly, we understand that it's really hard to find a place to live, but please save yourself and our time and only answer if you:
✦ are over 25 years old
✦ can afford the deposit €500
✦are a non-smoker or accept that there is no smoking in the flat (there is always a backyard)
✦agree that this is a short term rental and registration is not possible.
Thanks for reading and we look forward to hearing from you!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Und mit wem werden Sie zusammenleben? Sie werden mit Phoebe zusammenleben, die gerne Musik hört und in der Küche beim Tee plaudert. Juliette ist oft unterwegs, und wenn sie zu Hause ist, entspannt sie sich gerne und lässt die Seele baumeln. Wir sind zwar gesellig und genießen das Berliner Nachtleben, aber wenn du noch in der Party-Phase steckst oder eine Nachteule bist, ist das keine gute Wahl.
Bitte schreibe einen kurzen Text über dich, damit wir ein Gefühl dafür bekommen, wer du bist :)
Und schließlich verstehen wir, dass es wirklich schwer ist, eine Wohnung zu finden, aber bitte spare dir und uns Zeit und antworte nur, wenn du:
✦ über 25 Jahre alt bist
✦ sich die Kaution von 500 € leisten können
✦ Nichtraucher sind oder akzeptieren, dass in der Wohnung nicht geraucht wird (es gibt immer einen Hinterhof)
✦einwilligen, dass es sich um eine Kurzzeitmiete handelt und eine Anmeldung nicht möglich ist.