Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***Kurz vorab: Bitte die Anzeige bis zum Ende lesen, sonst können wir Deine Anfrage leider nicht berücksichtigen***
Wir suchen eine neue Person auf Zeit, die hier gern ab sofort befristet bis Ende Oktober mit Option. Wir wohnen dann zu viert.
Die WG besteht aus zwei zusammengelegten Wohnungen. Sie ist im 4. Stock des Hinterhauses, direkt zum Jakobifriedhof (ein Park). Dein zukünftiges Zimmer und einige Gemeinschaftsräume haben Blick auf den Park.
Das freie Zimmer ist ca. 20 qm groß. Es hat einen geölten Holzfußboden. Das Zimmer ist dank Südausrichtung sehr hell und hat eine entspannte Atmosphäre. Es ist aktuell teilmöbliert, also mit Matratze und Kommode.
ENGLISH
***Briefly in advance: Please read the ad to the end, otherwise we cannot consider your request***.
We are looking for a new temporary flatmate who would like to live here with us until the end of October.
The WG consists of two merged apartments. It is located on the 4th floor of the back building, directly facing the Jakobifriedhof (a park). Your future room and some common rooms have a view to the park.
The free room is about 20 square meters. It has an oiled wooden floor. The room is very bright and has a relaxed atmosphere. It is furnished with a mattress and dresser.
Die Wohnung liegt zwischen den Stationen Leinestraße und Hermannstraße, unweit vom Tempelhofer Feld und ganz in der Nähe von vielen Einkaufsmöglichkeiten, netten Cafés und Bars.
ENGLISH
The apartment is located between the stations Leinestraße and Hermannstraße, not far from Tempelhofer Feld and very close to many shopping facilities, nice cafes and bars.
Das hier finden wir selbstverständlich:
- Interesse an den Mitbewohner*innen
- lebendige und belebte Räume
- Spontanes Schnacken, Kochen, Käffchen
- Gemeinschaftlich genutzte Lebensmittel
- Solawi Gemüse abholen & verkochen
- Haushaltsarbeit teilen
- Wir schätzen alle einen aufmerksamen Umgang miteinander und eine wohnliche Atmosphäre. Dafür bringen wir uns alle in irgendeiner Weise gerne ein.
Manchmal steht uns der Sinn nach gemeinsamen Unternehmungen (zB. Eis oder Bier auf dem Feld, Joggen, Yoga, Ausstellung, Kneipe oder Freilichtkino, Abenden auf dem Balkon oder Filmchen zu Haus. Allerdings sind wir auch alle ziemlich eingespannt mit Lohnarbeit, Ausbildung, Freund*innen etc.
Anna ist 30, hat Poltikwissenschaften studiert und arbeitet aktuell im öffentlichen Dienst zu globalen Agenden. Außerhalb der Arbeit liebt sie kochen, abhängen und diverse Lektüren.
Virginia (27), arbeitet in den Bereichen Kunst und Design und hat einen technischen Hintergrund. In ihrer Freizeit treibt sie viel Sport, vor allem Tennis, besucht Kultur-, Musik- und Tanzveranstaltungen und hängt gerne ab.
Mike ist 34 und lebt nicht-binär. Tanz (künstlerisch) ist Mikes Top-Beschäftigung. Drum herum gut essen, Musik hören, Beziehungen pflegen, inspirieren lassen, rumblödeln, meditieren, der post-kapitalistischen Gesellschaft entgegen streben.
ENLISH
The basics of our WG-life:
- interest in the flatmates
- lively and animated rooms
- spontaneous chatting, cooking, having a coffee
- Shared food
- Vegetables pick up & cook (community-supported agriculture)
- Sharing household chores
- We all value attentive interaction and a homely atmosphere. In return, we are happy to contribute in any way we can.
Sometimes we feel like doing something together (e.g. going for an ice cream or beer in Tempelhofer Feld, jogging, yoga, exhibition, bar or open air cinema, evenings on the balcony or movies at home). However, we are all quite busy with paid work, education, friends etc..
Anna (30), studied political science and currently works in the public sector on global agendas. Outside of work she loves cooking, hanging out and reading.
Virginia (27), works in the fields of arts and design with an engineering background. In her free time she enjoys sports a lot, specially tennis, cultural/music/dancing events and hanging out.
Mike (34) lives non-binary. Dance (artistic) is Mike's top activity. Mike enjoys eating well, listening to music, cultivating relationships, being inspired, goofing around, meditating, striving towards a post-capitalist society.
Wenn Du Interesse an unserem freien Zimmer hast, dann schreib’ uns gerne eine Nachricht. Am besten erzählst du ein bisschen was von Dir und bestätigst uns kurz, dass du unser “Essenssystem” in Ordnung findest (so wissen wir, dass du es gelesen hast ;)).
Wir planen zeitnah ein Kennenlernen und freuen uns auf Dich! Allerdings nur wenn du dich nicht als Nazi/Nationalist*in/Patriot*in, Queerphobiker*in, Impfgegner*in oder Antifeminist*in begreifst.
Lerne uns und die Wohnung kennen am 13.7. abends - wir haben einen Slot um 18:30 Uhr, um 19:30 Uhr und um 20:30 Uhr, Gib gern eine Präferenz an.
ENGLISH
If you are interested in our free room, please send us a message. It's best if you tell us a little bit about yourself and confirm that you like our "food system" (so we know you read it ;)).
We plan to get to know you soon and are looking forward to meeting you! But only if you don't consider yourself a Nazi/nationalist/patriot, queerphobic, anti-vaccination or anti-feminist.
Get to know us and the flat on 13 July. We have a slot at 18:30, 19:30 and 19:30 - let us know your preference.