Möbliertes Zimmer Kurz-/Langzeitmiete. Furnished Room Short/Long Term

----DE----
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Gegend, perfekt für diejenigen, die einen friedlichen Schlaf und eine ruhige Arbeitsumgebung von zu Hause aus schätzen, ohne Störungen durch Nachbarn oder Straßenlärm. Sie ist vollständig ausgestattet mit allem Notwendigen, einschließlich einer modernen Küche, Kaffee-/Teemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine, einem Bad mit Badewanne und Dusche, einem Fitnessraum, Hochgeschwindigkeitsinternet mit 1G und einem geräumigen Balkon. Das Gebäude verfügt auch über einen Gemeinschaftsgarten und einen Fahrradabstellbereich. Das Zimmer selbst bietet ein großes Schlafsofa, einen Arbeitsplatz, zahlreiche Regale zur Aufbewahrung von Kleidung, Büchern usw. und einen großen 4K-Fernseher, der auch als Zweitmonitor dienen kann. Die Wohnung liegt im Bezirk Pankow im Norden Berlins und ist hervorragend an den öffentlichen Nahverkehr angebunden; mit der Straßenbahn M1 nur eine Minute zu Fuß entfernt, die direkten Zugang zum Stadtzentrum bietet. In der Nähe befinden sich auch zwei beliebte S-Bahn- und U-Bahn-Stationen. Naturlandschaften, wie Wälder und Seen, ideal zum Spazierengehen, Joggen oder Radfahren, sind nur einen Augenblick entfernt. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls in der Nähe, mit Supermärkten wie Rewe, die bis 23:30 Uhr geöffnet haben, sodass Sie sich um nächtliche Einkäufe keine Sorgen machen müssen.
----EN----
The flat is situated in a quiet area, perfect for those who value a peaceful night's sleep and a quiet environment for working from home, without the disturbance of neighbours or street noise. It is fully equipped with all necessities, including a complete modern kitchen, coffee/tea machine, dishwasher, washing machine, bathroom with both bathtub and shower, a gym, high-speed 1G internet, and a spacious balcony. The building also features a communal garden and a bicycle storage area. The room itself offers a large sofa bed, a workspace, numerous shelves for storage of clothing, books, etc., and a large 4K TV that can also serve as a secondary monitor. Located in the Pankow district of northern Berlin, the flat is excellently connected to public transport; with tram M1 just a minute away on foot, providing direct access to the city centre. Nearby are also two popular S-Bahn and U-Bahn stations. Natural landscapes, such as forests and lakes ideal for walking, jogging, or cycling, are just moments away. Convenient shopping options are also close by, with supermarkets like Rewe open until 23:30, so you'll never have to worry about late-night essentials.

----DE----
Ich bin eine aufgeschlossene, höfliche und gesellige Person mit einem Dr.rer.nat. Abschluss. Nachdem ich mehr als ein Jahrzehnt in Deutschland gelebt und verschiedene Wohngemeinschaften erlebt habe, schätze ich Vielfalt und den Austausch von Kulturen. Meine Interessen umfassen Reisen, Kunst, Gartenarbeit, Sport, Gaming, Literatur, Musik und Film. Obwohl mein Deutsch nicht fließend ist, kommuniziere ich hauptsächlich auf Englisch.
----EN----
I am an open-minded, courteous, and sociable individual, with a Dr.rer.nat. degree. Having lived in Germany for over a decade and experienced a variety of shared living arrangements, I value diversity and the exchange of cultures. My interests include travel, arts, gardening, sports, gaming, literature, music, and film. While my German is not fluent, I predominantly communicate in English.

----DE----
Die Miete beinhaltet alles, z.B. Heizung, Strom, Wasser, Internet, Radio, usw.. Wenn Sie rücksichtsvoll sind, die deutschen Gesetze, Hausordnungen und das gemeinschaftliche Wohnen respektieren, würde ich gerne von Ihnen hören. Bitte senden Sie eine kurze Nachricht, die Folgendes enthält ein wenig über sich selbst und Ihre Erfahrungen mit dem Zusammenleben. Aufgrund der großen Anzahl an Anfragen werde ich nur auf diejenigen antworten, die den Anforderungen dieser WG am besten entsprechen.
----EN----
The rent includes everything e.g. heating, electricity, water, internet, radio,..etc. If you are considerate, respectful of German laws, house rules, and the shared living environment, I would love to hear from you. Please send a brief message including a little about yourself and any shared living experiences. Due to the volume of inquiries, I will only respond to those who closely match this WG's requirements.